公務員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

播音主持活動中副語言應用

前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了播音主持活動中副語言應用范文,希望能給你帶來靈感和參考,敬請閱讀。

播音主持活動中副語言應用

一、電視播音主持創(chuàng)作個性的鮮明標志是副語言的表達能力

播音主體在電視屏幕中顯現(xiàn)的發(fā)型、化妝、服飾、體態(tài)、時空感覺顯示、面部表情組合、眼神動作等被稱作播音主持的副語言。副語言表達和有聲語言表達作為傳播主體屏幕形象的有機組成部分,形成播音主持的重要創(chuàng)作手段。副語言的表達能力由體態(tài)系統(tǒng)表達能力和靜態(tài)系統(tǒng)融合能力構(gòu)成,播音主持體態(tài)表達能力包括先天遺傳的相貌、體型等和以及由此引發(fā)的表情、動作特點,在后天培訓中養(yǎng)成的行為習慣(如站姿、坐姿、舉手投足的動作幅度、速度、眼神、表情的變化等),靜態(tài)系統(tǒng)融合能力指的是播音主持與燈光強弱、鏡頭焦距、背景體現(xiàn)、環(huán)境氛圍等相融合的能力。除了有特定目的的交談外,在日常生活中人與人之間面對面的交流接觸隨意性比較大,說什么、怎么說沒有一定的規(guī)律,受眾在打開電視、網(wǎng)絡平臺時所接受的信息傳遞主要來自傳播主體,播音主持作為屏幕形象,使人看到并感受到主持人的面部表情和動作所呈現(xiàn)出來的含義。對比廣播聲音的形象,電視和網(wǎng)絡屏幕形象有了明顯的差異,內(nèi)容的傳播不再局限于有聲語言的本身,有時也可以通過滾動的文字和播音主持主體的其他表達方式展現(xiàn)出來,但是屏幕形象畢竟不同于日常生活中的個人形象,其無論內(nèi)容和形式都要嚴謹和嚴肅得多,對于播音主持的要求相應地要規(guī)范和嚴格得多,如何既嚴肅、大方、守正、確保節(jié)目的權(quán)威性,又親切、自然、活潑、確保傳播的親和力和到達率,除了要善于把握有聲語言外,還要恰到好處地運用好副語言,因此播音主持的主體在使用有聲語言表達內(nèi)容信息的同時,主體的副語言也同時訴諸于觀眾的五官,影響和刺激著受眾的心理活動。播音主持能夠適當?shù)剡\用副表情,則能夠產(chǎn)生無聲勝有聲的傳播效果。這里要特別強調(diào)的是,發(fā)型、化妝、服飾、形體等的合理搭配,對于傳受雙方來說是必要的,接收主體在傳播的過程中能否被傳播主體始終吸引,面部的表情和眼神成了主要的影響元素,其重要性有時可以與有聲語言相提并論,直接表現(xiàn)出傳播主體的內(nèi)心世界,它是播音主持內(nèi)部技巧的直接流露。以《新聞聯(lián)播》有關(guān)2012年12月12日“光明星3號”衛(wèi)星發(fā)射成功的報道為例:據(jù)朝鮮官方媒體今天報道,朝鮮“光明星3號”衛(wèi)星今天發(fā)射成功,衛(wèi)星成功進入預定軌道。作為中央電視臺的播報沒有對“光明星”3號衛(wèi)星發(fā)射成功的深入了解,其代表中方的立場態(tài)度含糊,是歡樂、是譴責,還是遺憾?這樣的新聞報道就很難有所表現(xiàn)。在20世紀80年代朝鮮開始研究運載火箭發(fā)射衛(wèi)星。2006年和2009年,聯(lián)合國安理會分別通過了1718號和1874號決議,其內(nèi)容是要求朝方全面核查和放棄所有核武器研究和核計劃,停止一切與核武器有關(guān)的活動,而對于朝鮮此次發(fā)射衛(wèi)星,各方反應不一。俄羅斯外交部稱,“深感遺憾”;美國白宮發(fā)言人認為,朝方此次發(fā)射衛(wèi)星是“極具挑釁性的行為”;日韓方面,韓國總統(tǒng)盧武鉉緊急召開國家安全保障會議,商討應急對策;而日本內(nèi)閣則以“極其令人遺憾”和“不能容忍”的言辭表示政府的嚴正抗議。中國外交部發(fā)言人代表中方在對于朝鮮在國際社會普遍關(guān)切下發(fā)射衛(wèi)星的舉動表示遺憾,同時希望有關(guān)各方保持冷靜,共同維護半島的和平與穩(wěn)定,用微笑的姿態(tài)播報“衛(wèi)星進入預定的發(fā)射軌道”,與帶有我國特定立場態(tài)度的報道相比較,收視效果以及影響力顯然大不相同。消息具有客觀性,這也就意味著播音主體的主觀意志不能強加于受體,但是也不意味著可以消減主體的認識和理解。傳播主體把自己對于消息的主觀感受施與受體,報道的客觀性和真實感才顯得更具有活力和生命力,這和簡單、純粹地把問題轉(zhuǎn)變?yōu)橛新曊Z言和副語言的表現(xiàn)力是不可同日而語的。對于朝鮮發(fā)射“光明星3號”這一事件的報道,各國電視播音員在有聲語言結(jié)束,主體與接受主體傳遞眼神的一剎那間表現(xiàn)各異:有的單純示意看下面的畫面,有的自然點頭,有的流露出熱切關(guān)注的眼神,這也體現(xiàn)出在傳遞此消息的時候應該具備一定的時事政治修養(yǎng),同時在表達事件上,分寸火候拿捏準確。

二、副語言的基本創(chuàng)作功能

主題內(nèi)容、言語環(huán)境、對象主體一旦確定,傳播主體在有聲語言的表達中,隨著主體思想感情的不斷變化,副語言在行動中也起著輔助表達作用,自覺運用好副語言,對經(jīng)過專門培訓的傳播主體,有利于內(nèi)容主題的深化和推進。副語言的表達對于有聲語言的作用發(fā)揮有重要作用,國內(nèi)外對于副語言的研究,有從非語詞的聲音角度,也有從聲音語言之外的面部表情、動作體態(tài)等方面進行討論。在大眾傳播中,對副語言的功能做了簡單的歸納:

1.補充言語

信息在言語信息中沒有顯示播音主體的態(tài)度情感,但是通過播音主體的眼神、表情、動作等副語言在言語信息中的呈現(xiàn),對言語信息起到了一定的補充作用。如在下面的報道中,言語信息沒有提及消息本身的意義,但播音主體的眼神卻很好地表達出消息的內(nèi)涵,著重于括弧中的提示:2013年6月9號,德國慕尼黑發(fā)生一起交通事故,一輛雙層巴士撞上一座鐵道橋,造成40多人受傷(這時播音員眼神凝重,配合語氣,補充說明了播音員對于傷者的關(guān)注)。

2.替代言語

信息傳播主體不運用言語信息,卻以眼神、表情、動作等副語言表達內(nèi)心活動,并被受體覺察,比言語信息更具感染力和說服力。如下面主持人的開場白:大家一起跟我拍拍手歡迎一下我好不好(主持人做嗨狀向上拍手,環(huán)場一周)。主持人以一種幽默的方式點熱全場,成為大家的焦點,比如大家向主持臺看或者大家看向我的方向更具有吸引力。

三、副語言的表達規(guī)律

1.情境感受

傳播主體在播音主持過程中無論現(xiàn)場體驗與否,都應按實際情境來向受眾者播報,而且傳播主體的情感將直接影響受眾者,所以無論是單純的轉(zhuǎn)化文本語言還是內(nèi)部語言,都應該富有表情,避免表情生硬。有這樣的生動的例子:在汶川大地震發(fā)生后,一位四川衛(wèi)視的女主播在播報各地的死亡人數(shù)的時候,每念一個地方的數(shù)字就哽咽一次,在巨大的災難面前,女主播紅腫的眼睛、堅毅的表情,其所組成的副語言帶給受眾非常震撼的內(nèi)心感受,這位女主播也贏得了最美女主播的贊譽,就是因為在如此重大的事件中,女主播有效地運用了副語言,達到了有聲語言無法表達的大部分內(nèi)容,即對死難者的悲慟、對生還者的悲憫。同時,這些內(nèi)容通過屏幕主體被廣大的受眾接收,并且產(chǎn)生了強烈的共鳴,想到在冰冷數(shù)字后的鮮活生命,很多觀眾也忍不住流下眼淚。

2.手勢輔助

主持人在播音過程中適當運用手勢輔助,可以更準確和生動地表達語意,尤其是對一些具體事物描述時,適當增加手勢可以使表達更加具象化。例如介紹宇航員在太空中的生活時,可以將眼前的景象設想為太空艙,也可以用手勢模擬宇航員的生活狀態(tài),如吃飯、掛衣服等,從而使受眾者能夠間接了解宇航員的生活狀態(tài)。手勢輔助應注意的是,首先,手勢對有聲語言有輔助、活化作用;其次,當遇到語言難以表達的事物時應借用手勢;最后,要注意手勢不能單一化、固定化,要靈活運用。

作者:馮雷 單位:江西廣播電視臺

相關(guān)熱門標簽