公務員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

計算機字體創(chuàng)意的著作權保護

前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了計算機字體創(chuàng)意的著作權保護范文,希望能給你帶來靈感和參考,敬請閱讀。

計算機字體創(chuàng)意的著作權保護

摘要:中國傳統(tǒng)文化歷史悠久、源遠流長,漢字是歷史文化的載體,凝結了中華文化的結晶,是前人留給我們的歷史遺贈。計算機字體產(chǎn)業(yè)要成為我國大力發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)浪潮中重要的新型產(chǎn)業(yè),但是我國計算機字體產(chǎn)業(yè)的發(fā)展還是處于萌芽期,面臨很多問題和困境,法律對于其保護模棱兩可,具有很大的差異。計算機字體單字和字庫分別以美術作品和軟件作品進行著作權的保護,對計算機字體單字和字庫的創(chuàng)作標準要求更高的獨創(chuàng)性標準,同時在使用計算機字體單字和字庫時強調適用合理使用原則,并且規(guī)定計算機字體單字和字庫的商業(yè)使用范圍和途徑,有助于完善計算機字體單字和字庫的著作權保護。論文明確計算機字體單字和字庫的法律地位,從司法實踐和文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的角度都具有重要的意義。

關鍵詞:字體創(chuàng)意;計算機單字;字庫;版權保護

一、問題的提出

創(chuàng)意設計是一種藝術研發(fā)工作。中國具有五千年的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,將會為創(chuàng)意設計提供源源不斷的藝術靈感。計算機字體就是在漢字創(chuàng)意的基礎上,對經(jīng)過研發(fā)人員設計的字體進行編碼和整理,形成一系列的程序代碼,最后再經(jīng)過字庫軟件為創(chuàng)造者需要計算機字體時進行調用,或者對于字體設計研發(fā)者根據(jù)自己的設計風格而形成的一系列字體進行掃描和數(shù)字化模擬,形成獨特風格的字體組合。計算機字體在本質上來說就是數(shù)據(jù)化具有特殊風格的字體,立足于字體的創(chuàng)意變形。計算機字體行業(yè)在這幾年步履維艱,創(chuàng)新活力不足。同時在具體的司法實踐中,由于計算機字體的保護在中國沒有固定的模式,每個案件處理的結果也不同,很難對計算機字體起到有效的保護。因此,計算機字體創(chuàng)意的著作權保護具有深刻的現(xiàn)實意義。

二、用現(xiàn)代美術設計分析漢字文化創(chuàng)意:讓漢字“發(fā)聲”

計算機字體單字的設計,根植于中國廣袤的文化厚土,在漢字原有形狀和結構的基礎上進行變形,達到一種特定的美感,進而符合特定計算機編輯和設計的需要。計算機字庫的形成是在計算機單字的基礎上,對計算機單字進行組合整理,形成具有相同風格和外觀的一類計算機字體,在創(chuàng)造者需要的時候,可以對已有文字進行美化和修飾。在自媒體流行的今天,漢字創(chuàng)意在生活中更是顯而易見,諸如在手機客戶端、互聯(lián)網(wǎng)站,被創(chuàng)意的漢字或者是以流媒體形式出現(xiàn)、或者是以平面媒體形式出現(xiàn)吸引著人們的目光。不僅如此,伴隨著電腦技術日新月異的發(fā)展,各種設計軟件諸如Photoshop、Coreldraw、Illustrator、3DMAX等應運而生,為字體設計提供了準確和豐富的技術保障。1.同底反轉。通常來說就是運用主體與背景的相互轉化,來營造一種虛實結合的藝術效果。最基本的原理就是利用人們平時習慣性的先入為主思維慣性,在漢字創(chuàng)意中引入同底反轉的技巧,目的是豐富漢字創(chuàng)意的形式,讓漢字不再是簡單的黑白藝術。在心理學上有一種特殊現(xiàn)象,叫做知覺顯著性效應,指的是你關注什么,什么就是重要的,也就是說觀察者的觀察角度不同,其得出來的結論就不同。在進行漢字創(chuàng)意的過程中,就可以利用這種心理學現(xiàn)象,豐富人們觀察的層次,將文化的因素植入漢字之中。2.省略的應用。省略就是充分利用人們的空間想象力,在漢字的文化創(chuàng)意變形中巧妙地將原本是橫平豎直的筆畫有針對性地進行省略,達到去繁存簡的藝術效果。雖然是省略了其中的部分筆畫,但是人們運用自己在日常生活中的場景進行想象,依然可以完整知曉文字的含義,而且更加具有美感。簡約大方本來就是中國傳統(tǒng)的藝術審美,中國的漢字也得以在發(fā)展過程中很好地體現(xiàn)這個趨勢。古代的漢字絕大部分都是來自象形字,從古代的象形到繁體再到今天的簡化字,漢字雖然簡潔但是不失美感,顯得更加高貴典雅。3.文字與圖形的替換。就是將漢字的部分筆畫根據(jù)創(chuàng)意的需要轉化為可代替的圖形。古人云書畫同源,講求書中有畫、畫中有書。在現(xiàn)代的計算機互聯(lián)網(wǎng)時代,我們可以便捷地利用計算機軟件來完成漢字創(chuàng)意過程中的圖形與筆畫轉化。在漢字創(chuàng)意過程中進行圖文的轉化,可以豐富漢字的創(chuàng)意結構,消除文字刻板的缺點,讓文字栩栩如生,圖文并茂。圖文并茂一直是表達的不二選擇,中國的漢字本身很大一部分就是從象形字產(chǎn)生的,所以中國漢字的文化創(chuàng)意在文字與圖形的替換方面具有得天獨厚的優(yōu)勢,書中有畫,畫中有書。

三、世界各地計算機字體文字的保護現(xiàn)狀

1.中國臺灣地區(qū)對計算機字體單字與字庫的法律保護。中國臺灣地區(qū)對于字體字庫的著作權保護體現(xiàn)在一個重要的函示———中國臺灣內政部(81)內著字第81840002號函。其中正式規(guī)定了繪畫、漫畫、版畫、書法(法書)、連環(huán)圖(卡通)素描、雕塑、字型繪畫、美術工藝品及其他美術著作為美術作品受到著作權的保護。其中,字型繪畫指的是一套成型的具有獨特風格和設計理念的字體組合,而不保護少數(shù)的單字,如我國已經(jīng)普遍存在的沒有著作權的宋體字、隸書等。具體作品是否構成字型繪畫,受著作權的保護,關鍵要看在字體的創(chuàng)作過程中創(chuàng)作者是否起到了關鍵作用,否則如果是計算機在創(chuàng)作的過程中起到了主要作用就不受著作權的保護。2.日本對計算機字體單字與字庫的法律保護。日本在計算機字體和字庫的保護非常成功。從字庫的數(shù)量來看,全球最大的中文字庫在日本,該字庫有2973款體,而中國總共只有400款左右的字體。而日語的片假名和平假名只有幾十個,所以日本的字庫都是以漢字為基礎的。日本對于計算機字體與字庫的著作權保護主要歸屬于美術著作物的范疇。日本在計算機字體和字庫的著作權實踐中,基本上列出了受著作權保護的條件:第一,具有鮮明的創(chuàng)作新穎性和獨創(chuàng)性;第二,具有美的特征,這兩者要同時滿足才會獲得著作權的保護。日本對于計算機字體和字庫的保護還有一個亮點在于字體可以受到侵權法的保護。日本法院在“照相排字機用字體案”和“NAG字體案(一審)”兩案中,規(guī)定了如果計算機字體單字和字庫權利人發(fā)現(xiàn)有侵害計算機字體單字和字庫著作權的行為,如復制、發(fā)行和銷售等行為,可以根據(jù)侵權法得到損害賠償。3.美國的計算機字體單字和字庫的法律保護。美國是世界上對于知識產(chǎn)權保護較為重視的國家,對于計算機字體單字和字庫的保護研究也較早。從美國的立法和司法的實踐來看,將計算機字庫作為計算機軟件作品給予著作權保護,而對計算機單字不作為著作權的保護,在很大的程度上是由于美國字母文字的特點,給予單字著作權保護會影響社會使用功能。

四、國內計算機字體文字的保護現(xiàn)狀

1.案例研究。隨著我國社會經(jīng)濟水平的快速發(fā)展,相應的有關計算機字體單字和字庫的糾紛案件也相繼出現(xiàn),比較著名的有方正訴保潔案、方正訴文星案、葉根友訴肯德基案等。在司法實踐中雖然出現(xiàn)了很多的有關計算機字體單字和字庫的案件,但是在司法實踐中,并沒有形成一個統(tǒng)一的有關計算機字體單字和字庫法律問題的成熟結論,沒有起到約束相關行為的作用,也沒有達到很好的關于計算機字體產(chǎn)業(yè)的促進作用。2.保護分析。在我國目前的司法實踐中,關于計算機字體的著作權保護有以下幾個焦點爭議:其一,單個的計算機字體是否受到著作權保護?如果可以的話,那么應該是以何種方式來進行保護?其二,計算機字庫軟件是否可以受到著作權的保護?其三,計算機字體的字庫是否體現(xiàn)了獨創(chuàng)性和新穎性?如果有的話,應該以何種作品來進行著作權的保護?

五、計算機字體單字和字庫著作權保護的可行性分析

計算機軟件作為特殊作品,屬于著作權保護的作品,按照我國《計算機保護條例》的第二條和第三條的規(guī)定,計算機軟件指的是計算機程序及其有關文檔。在司法實踐中,字庫軟件作為軟件作品受到著作權的保護已經(jīng)得到了普遍的認可,保護的對象主要指的是可以實際運行以源代碼和目標代碼表達的計算機程序。1.計算機字體單字以美術作品為主進行著作權保護。美術作品作為著作權保護的客體,在受到著作權保護。計算機字體單字是漢字創(chuàng)意的產(chǎn)物,它雖然受制于漢字本身結構的限制,但是計算機字體在創(chuàng)作的過程中體現(xiàn)了獨創(chuàng)性和原創(chuàng)性,也包含了創(chuàng)造者賦予其中表達的思想和情感,在本質上來說也是一種藝術的表達形式,所以計算機字體的單字本文認為可以當作美術作品來進行著作權的保護。計算機字體單字在當作美術作品進行著作權保護的過程中,認定計算機字體單字是否屬于美術作品時,特別要強調的一點是計算機單字要求具有鮮明的獨創(chuàng)性和新穎性,作品作者在創(chuàng)作計算機字體單字的過程中在形式上有自己的創(chuàng)作,沒有抄襲和臨摹,而是獨立的完成作品。2.計算機字體字庫以計算機軟件作品為主進行著作權保護。計算機字庫在使用過程中往往以計算機字體軟件的形式表現(xiàn)出來,所以筆者認為計算機字體的字庫可以作為軟件作品進行著作權的保護。利用已經(jīng)不受著作權保護的字體進行計算機字體的開發(fā),也可以體現(xiàn)計算機編程人員和字體開發(fā)人員的價值和獨創(chuàng)性,可以進行著作權的保護。計算機字庫作為計算機軟件作品來進行著作權的保護,但是在合法得到計算機字庫的使用授權之后,對計算機字庫的使用結果并不可以進行著作權的保護,如利用計算機字庫打印的文檔。因為在很大的程度上使用計算機字庫進行輸出時,輸出結果的流通體現(xiàn)了漢字的文化傳播和作為文化載體的社會功能。

六、結語

法對過去,是文明的產(chǎn)物;對現(xiàn)在,是維護文明的工具;對未來,是增進文明的工具。以計算機字體為代表,漢字的文化創(chuàng)意是對于傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代化傳承,適應了文化發(fā)展的歷史需求。在現(xiàn)代的文化營銷過程中,產(chǎn)品的文化之爭往往表現(xiàn)為品牌和商標之爭,與外國的以字母為基礎的商標相對應,中國的漢字商標對于中國文化企業(yè)來說無疑是一種新的思路。在中國“十三五”規(guī)劃中大力提倡增強國家文化軟實力,弘揚國家的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,提倡漢字的文化創(chuàng)意無疑是符合當前的發(fā)展潮流。中國的漢字藝術博大精深,是偉大祖先留給我們的藝術結晶,我們應該承先啟后、繼往開來。

參考文獻:

[1]劉兵克.自由“字”在:字體設計與創(chuàng)意[M].北京:人民郵電出版社,2015.

[2]韓佩嬈.計算機中文字體單字與字庫的版權保護[D].武漢:華南理工大學,2013.

[3]張偉.漢語言文字產(chǎn)業(yè)陷入信息化時代維權困境[J].中國經(jīng)濟周刊,2009(08):35-43.

[4]黃無雙,等.計算機字體與字庫的法律保護[M].北京:法律出版社,2011.

作者:靳旭 單位:新疆財經(jīng)大學法學院