兒童繪本創(chuàng)作中傳統(tǒng)民間藝術(shù)的應(yīng)用

前言：想要寫(xiě)出一篇引人入勝的文章？我們特意為您整理了兒童繪本創(chuàng)作中傳統(tǒng)民間藝術(shù)的應(yīng)用范文，希望能給你帶來(lái)靈感和參考，敬請(qǐng)閱讀。

摘要：兒童繪本作為兒童教育的一部分，其藝術(shù)魅力獨(dú)特。而且最具吸引力的是，它能夠?qū)和瘞胱约合胂蟮钠嫠济钕胧澜缰?，同時(shí)它還可以幫助兒童形成一種對(duì)世界的認(rèn)知能力，并且對(duì)于培養(yǎng)孩子的閱讀興趣有很大的幫助作用。隨著當(dāng)今社會(huì)的不斷發(fā)展，目前我國(guó)的兒童繪本種類(lèi)比較多，增加了可供孩子的選擇性。本文主要針對(duì)兒童繪本發(fā)展的現(xiàn)狀，分析了兒童繪本融合民族民間文化的理論意義和實(shí)際價(jià)值。最后從內(nèi)容、結(jié)構(gòu)以及色彩等不同角度探討了民間文化在兒童繪本創(chuàng)作中的應(yīng)用，促進(jìn)了傳統(tǒng)藝術(shù)的發(fā)展。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)藝術(shù)發(fā)展；民間藝術(shù)；兒童繪本

一、前言

繪本一詞最早開(kāi)始于歐美國(guó)家，后傳入我國(guó)，主要是圖畫(huà)與文字的相互融合，從而使信息能夠達(dá)到一種傳遞的目的。當(dāng)今，在全球化的趨勢(shì)之下，繪本的發(fā)展已經(jīng)遍及全球，得到了一個(gè)充分的發(fā)展。這對(duì)豐富兒童教育，為兒童能夠客觀的了解世界提供了一個(gè)橋梁的連接作用。目前繪本的發(fā)展相對(duì)來(lái)說(shuō)比較快，這是毋庸置疑的。但是我國(guó)的原創(chuàng)繪本質(zhì)量并不高，也沒(méi)有得到足夠的重視，這也是不爭(zhēng)的事實(shí)。而且極大多數(shù)的兒童繪本還尚未形成獨(dú)具中國(guó)特色的中國(guó)兒童繪本[1]。且繪本目前仍主要集中在教育功能上，缺乏對(duì)主題和語(yǔ)言表達(dá)的考量，尤其是缺少對(duì)民族民間文化的應(yīng)用，而民族民間文化才是中華文化最具特色的部分。因此我國(guó)在兒童繪本的創(chuàng)作過(guò)程中要想形成中國(guó)特色的兒童繪本就必須要融入民族民間文化。

二、兒童繪本創(chuàng)作的發(fā)展現(xiàn)狀

繪本，顧名思義就是以圖畫(huà)為基礎(chǔ)的敘述。突出說(shuō)明圖與圖之間存在著一種怎樣的邏輯關(guān)系。引導(dǎo)讀者在看繪本的過(guò)程中形成獨(dú)立的自我見(jiàn)解。所謂兒童繪本，不管是從文字層面，還是圖畫(huà)的繪制方面來(lái)說(shuō)，都必須緊緊圍繞著兒童，將兒童作為最核心的群體。并且繪制者通過(guò)對(duì)圖文的處理，逐漸形成一種獨(dú)具特色的具有可視性的藝術(shù)表現(xiàn)形式。隨著“教育要從兒童抓起”觀念的普遍發(fā)展和深入人心，國(guó)家對(duì)兒童教育的重視前所未有[2]。雖然目前兒童繪本的發(fā)展呈現(xiàn)出一種欣欣向榮的狀態(tài)，但是目前國(guó)內(nèi)的兒童繪本仍然存在一定的弊端。兒童繪本的創(chuàng)作仍然呈現(xiàn)出單一性、趨同性。這既不利于孩子的成長(zhǎng)教育，也不利于傳統(tǒng)文化的發(fā)揚(yáng)光大。與外國(guó)繪本的成熟相比較，我國(guó)的繪本便顯示整體創(chuàng)作比較落后，而且原創(chuàng)的數(shù)目很少?？杀氖?，甚至就連作者對(duì)繪本所傳達(dá)出來(lái)的意義分析理解也不是很到位。僅僅是簡(jiǎn)單的效仿國(guó)外繪本中的插圖和繪畫(huà)，卻并沒(méi)有大量的融入中國(guó)民族特色主義的文化風(fēng)格。而傳統(tǒng)藝術(shù)文化在兒童創(chuàng)作中的滲透不但能夠宣揚(yáng)中華優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，能夠讓孩子取其精華，吸收優(yōu)秀文化，弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的精髓。還能夠在弘揚(yáng)文化的過(guò)程中逐步探索出一條具有中國(guó)特色民間藝術(shù)風(fēng)格的兒童繪本之路。

三、兒童繪本融入民族民間文化的意義

理論意義：中國(guó)上下五千年，整個(gè)民族的民間文化已經(jīng)歷經(jīng)了數(shù)千年的積累和沉淀。目前就其發(fā)展來(lái)看，已經(jīng)形成了具有中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)特色、質(zhì)樸純?nèi)坏臍赓|(zhì)。與此同時(shí)還匯聚了中華上千年的藝術(shù)結(jié)晶和民族民間獨(dú)有的思維方式，發(fā)展成了一種獨(dú)樹(shù)一幟的中國(guó)藝術(shù)價(jià)值[3]。實(shí)際意義：中華五十六個(gè)民族的民間文化藝術(shù)呈現(xiàn)出一種多元性、復(fù)雜性以及綜合性的特征。表現(xiàn)形式多種多樣，比如，最為古老的神話傳說(shuō)、從古至今各式各樣的民間音樂(lè)和地方舞蹈等。這些民間藝術(shù)都是現(xiàn)在兒童繪本創(chuàng)作靈感的源泉，當(dāng)然，我國(guó)的民族民間文化是整個(gè)民族的文化財(cái)富。繪本創(chuàng)作者在創(chuàng)作的過(guò)程中能夠?qū)⒚耖g民族文化獨(dú)有的藝術(shù)融入進(jìn)去，并且在這個(gè)過(guò)程中能夠充實(shí)、豐富兒童的精神世界以及無(wú)限的想象力，還可以引導(dǎo)兒童深人理解和想象，有助于他們?cè)诳蠢L本的時(shí)候形成正確的觀念[4]。

四、傳統(tǒng)民間藝術(shù)在兒童繪本創(chuàng)作中的應(yīng)用

目前，隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展，我國(guó)加大了對(duì)外開(kāi)放的力度，許多的外國(guó)插圖藝術(shù)逐步涌入我國(guó)之后，兒童繪本創(chuàng)作者也大力吸收進(jìn)了兒童繪本。其實(shí)面對(duì)這樣的挑戰(zhàn)，如果我國(guó)兒童繪本還想繼續(xù)生存發(fā)展,就必須融入我國(guó)特色的民族文化進(jìn)行進(jìn)一步的創(chuàng)新兒童繪本。各地的民間藝術(shù)不僅豐富多彩，文化內(nèi)涵深厚，還是我國(guó)文化藝術(shù)的瑰寶。因此只有將民間藝術(shù)與兒童繪本兩者融合在一起，互相補(bǔ)充繼續(xù)發(fā)展壯大，這樣才能在少兒領(lǐng)域中更好的傳承并且發(fā)展我國(guó)的傳統(tǒng)文化。

（一）刺繡藝術(shù)在兒童繪本中的應(yīng)用民間藝術(shù)都是來(lái)源于日常生活中的一點(diǎn)一滴，是農(nóng)民生活的寫(xiě)照，也是民間生活智慧的結(jié)晶。我國(guó)早在春秋時(shí)期的農(nóng)村,就普遍發(fā)展了桑蠶麻種植,與此同時(shí)染織工藝也如雨后春筍,發(fā)展很快。刺繡的工藝品都呈現(xiàn)出一種非常精美娟秀的視覺(jué)效果，因此，慢慢的在日用品上也融入了刺繡，使得刺繡藝術(shù)逐步得以普遍應(yīng)用。當(dāng)然，很明顯地域特點(diǎn)不同,刺繡方法也各異。畫(huà)家在后來(lái)的創(chuàng)作過(guò)程中，慢慢使用刺繡將其作為一種表現(xiàn)手法[5]。其實(shí)，現(xiàn)在我們會(huì)在很多作品中可以看出來(lái)顏色亮麗鮮艷、造型夸張的刺繡元素其實(shí)更加凸顯了畫(huà)面的趣味性。比如說(shuō)，在一幅作品中畫(huà)面上夸張的獅子造型給人一種這樣的視覺(jué)效果：既感覺(jué)它威武雄壯，而且巨大無(wú)比。在它的襯托之下，它旁邊的小人物反而會(huì)顯得十分渺小,總覽整個(gè)畫(huà)面你會(huì)發(fā)現(xiàn)充滿了一種濃厚的童趣。同時(shí)你也會(huì)覺(jué)得，其實(shí)刺繡的質(zhì)感往往會(huì)讓讀者的心靈涌入一股暖流。并且還能激發(fā)讀者想要更加深入探索的欲望,還能讓他們?cè)谔剿鞯倪^(guò)程中與繪制者彼此之間產(chǎn)生心靈的共鳴。從而能夠促使欣賞者可以更深程度的欣賞作品。當(dāng)然民間藝術(shù)通常都具備直觀、通俗易懂的特征，相對(duì)于兒童來(lái)說(shuō)，這種形式的藝術(shù)具備的可操作性更強(qiáng)，可接受性也會(huì)更高。

（二）剪紙藝術(shù)在兒童繪本中的應(yīng)用說(shuō)到民間藝術(shù)，最具代表性的就是剪紙藝術(shù)了，尤其是在北方的民間。剪紙一般是以紙張為主。在民間藝術(shù)中,剪紙不止遍及北方民間的各家各戶，普及程度也是前所未有。得到了民間廣大群眾的高度認(rèn)可和深度喜愛(ài)。很明顯民間藝術(shù)作品之所以能經(jīng)久不衰、世代廣為流傳。不止是因?yàn)樗囆g(shù)，還與他們的生活習(xí)慣密切相關(guān)。畢竟民間藝術(shù)承載著民眾對(duì)新生活的美好期望。很明顯剪紙呈現(xiàn)出來(lái)的精神世界十分的豐富，它代表著農(nóng)民通過(guò)自己的雙手剪貼出自己的愿望，以及對(duì)美好生活的向往。他們可以隨手就創(chuàng)作出一幅既能表達(dá)自己希冀，又蘊(yùn)含著豐富的民間藝術(shù)文化的作品。我們經(jīng)常在兒童繪本中可以看到剪紙的影子，當(dāng)然，繪制者將剪紙引入兒童繪本中，不但可以凸顯民間文化，還可以讓兒童在看繪本的時(shí)候倍感親切。尤其在北方的民間，他們從很小就開(kāi)始接觸到剪紙藝術(shù)，甚至經(jīng)常在身邊可見(jiàn)剪紙。所以，將剪紙融入繪本可以啟發(fā)幼兒審美，通過(guò)啟蒙的教育，促使家長(zhǎng)從小就注重培養(yǎng)幼兒的興趣。這在一定程度上培養(yǎng)了兒童的愛(ài)國(guó)主義情懷，同時(shí)還能讓幼兒可以更加深入的了解我國(guó)的民間藝術(shù)以及傳統(tǒng)文化，從而能夠培養(yǎng)兒童增強(qiáng)自身的民族自豪感。

（三）民間玩具在兒童繪本中的應(yīng)用民間最為常見(jiàn)的兒童玩具以手提式為多，比如小花燈。一般在農(nóng)村是用篾扎紙糊，里面裝有小紅蠟燭或者內(nèi)裝一個(gè)小油燈。在紙的外側(cè)通常貼的是剪紙，人們可以剪出自己喜愛(ài)的動(dòng)物、花草、人物或者印上木版年畫(huà)?，F(xiàn)今發(fā)展為竹架構(gòu)造，用彩紙或者綢布糊面，里面放入一根小紅蠟燭。雖然就制作技藝而言，其實(shí)手法并不純熟，但粗獷有力、真實(shí)、無(wú)矯揉造作。所以無(wú)論是在造型方面還是用料或者色彩和制作風(fēng)格都無(wú)不透露著生動(dòng)形象、活潑向上的鄉(xiāng)土生活氣息和濃厚的民間地域風(fēng)格。在民間，兒童玩耍的玩具往往被稱(chēng)為“貨”。民間玩具各式各樣，種類(lèi)繁多。有編織的，還有捏造的。這些玩具通?？此欠衲軌蛭齼和淖⒁饬Γ艣Q定是否會(huì)被納入兒童繪本之中。兒童天生愛(ài)玩，所以玩具對(duì)兒童的吸引力是極大的。比如說(shuō)我國(guó)很早就塑造了一大批經(jīng)典的兒童玩具形象。最典型的就是《西游記》中，各種玩具讓兒童在看的過(guò)程中印象深刻、激情高昂，興趣濃厚，如:《西游記》中師徒四人的面具，讓很多孩子在看完之后久久不能忘懷，甚至自己買(mǎi)來(lái)面具戴。由此可見(jiàn)，玩具在繪本和插圖中的影響力其實(shí)是不可忽視的。而且在制作繪本時(shí)，創(chuàng)作者通過(guò)將玩具的形象融入到兒童繪本中的形式來(lái)培養(yǎng)兒童對(duì)閱讀的興趣。比如:在《泥將軍》這個(gè)繪本中,主要講述了一個(gè)整天只會(huì)自吹自擂自己是大英雄的人，其實(shí)在現(xiàn)實(shí)中生活卻一團(tuán)亂麻。在這本繪本里，繪制的畫(huà)面形象逼真,與以往的繪本不同的是，創(chuàng)作者在處理泥將軍時(shí)，用到了古老的泥人表現(xiàn)手法,形象逼真的樸實(shí)畫(huà)風(fēng)彰顯出了一股濃濃的民間藝術(shù)氣息。其實(shí)不得不承認(rèn)，廣大民眾原本就對(duì)民間藝術(shù)的形象非常青睞，再加上在作者經(jīng)過(guò)自己的藝術(shù)加工和精心提煉,旁邊附上幾句文字說(shuō)明,就會(huì)更加促進(jìn)讀者與作者情感上的碰撞和共鳴,也讓兒童在閱讀繪本的過(guò)程中感受到我國(guó)民間藝術(shù)和傳統(tǒng)文化的魅力。

（四）傳統(tǒng)木刻在民間藝術(shù)中的應(yīng)用我們通常在印刷版的書(shū)籍插圖中,可以看到木刻版畫(huà)的存在，而且是最早的一種表現(xiàn)形式，同時(shí)版畫(huà)常常與文字一起搭配繪制在兒童繪本中。通常繪制者在創(chuàng)作過(guò)程中，采用了大量的民間繪畫(huà)的語(yǔ)言或圖案、并對(duì)其進(jìn)行修飾改造。民間藝術(shù)繪畫(huà)最大的特點(diǎn)在于它表現(xiàn)出濃郁的地方特色、民族獨(dú)有的藝術(shù)風(fēng)格，還融入了不同地方的民間風(fēng)俗習(xí)慣。同時(shí)我們能欣賞到民間藝術(shù)呈現(xiàn)出的造型簡(jiǎn)樸歸真，甚至偶爾也會(huì)呈現(xiàn)出略微夸張的表現(xiàn)效果，而且表現(xiàn)出色彩鮮明風(fēng)格獨(dú)特，既能彰顯工筆重彩之風(fēng)，也能凸顯淡雅雋秀之態(tài)。

五、總結(jié)

綜上所述，兒童繪本的創(chuàng)作中通常會(huì)融入一些民間藝術(shù)的元素,這樣才能更有效的傳播民間風(fēng)俗和民間文化。兒童繪本正是集美術(shù)設(shè)計(jì)、各類(lèi)繪畫(huà)和文學(xué)為一體的視覺(jué)藝術(shù)表現(xiàn)形式，將傳統(tǒng)民間藝術(shù)在兒童繪本創(chuàng)作中的應(yīng)用，可有效促進(jìn)傳統(tǒng)藝術(shù)的可持續(xù)發(fā)展。

參考文獻(xiàn)

[1]牛萌.民間紋樣在當(dāng)代設(shè)計(jì)中的視覺(jué)表現(xiàn)[D].大連:大連工業(yè)大學(xué),2014.

[2]黃群.幼兒讀物插圖的視覺(jué)形式研究[D].合肥:安徽大學(xué),2013.

[3]趙寒琪.中國(guó)兒童繪本設(shè)計(jì)的現(xiàn)狀研究（2008-2012）[D].北京:中國(guó)藝術(shù)研究院,2013.

[4]黃路明.兒歌與學(xué)齡前幼兒語(yǔ)言能力發(fā)展[D].南寧:廣西大學(xué),2008.

[5]李藝.中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代設(shè)計(jì)的理論研究[D].武漢:武漢理工大學(xué)，2005.

作者：李婧 單位：長(zhǎng)江大學(xué)藝術(shù)學(xué)院