前言:一篇好文章的誕生,需要你不斷地搜集資料、整理思路,本站小編為你收集了豐富的傳統(tǒng)文化保護(hù)主題范文,僅供參考,歡迎閱讀并收藏。
關(guān)鍵詞:非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 保護(hù) 傳承
中圖分類號(hào):G122 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1003-9082 (2017) 04-0250-01“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”是什么?說到底,所謂“非遺”就是那些來自于先輩們生產(chǎn)生活的語言、文字、道德、哲學(xué)、藝術(shù)、技藝、風(fēng)俗等等一切的習(xí)慣和技能,是老祖宗留下來的歷史文化的一部分。很多人不明白,在5000多年的文明史中。這些文化遺產(chǎn)數(shù)不勝數(shù),歷經(jīng)世世代代流傳而不絕,干嘛還要大張旗鼓地去保護(hù)與傳承?一個(gè)沉重的現(xiàn)實(shí)是,在兩方強(qiáng)勢(shì)文化的沖擊下。承載著一個(gè)國家和民族文化特征和生存方式的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。正在一點(diǎn)點(diǎn)地衰退和消失,民族文化的大家族在一點(diǎn)點(diǎn)變小,民族精神的DNA發(fā)生了變異。在建黨95周年紀(jì)念大會(huì)上的講話中指出:文化自信,是更基礎(chǔ)、更廣泛、更深厚的自信。 近年來,非遺做為一個(gè)國家文化的重要部分,在黨和政府的高度重視、大力推進(jìn)下,非遺保護(hù)工作取得了顯著成效,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化得到了大力弘揚(yáng)。但在文化活態(tài)傳承的過程中,如何做好有效保護(hù)少數(shù)民族非遺工作,又如何讓非遺教育傳承不再流于形式,使其逐漸與當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作、城市日常生活融為一體等,很多問題擺在文化工作者的眼前,亟待解決。
一、存在的問題
1.目前非遺保護(hù)工作采取主動(dòng)保護(hù)方式缺乏活力
政府主動(dòng)進(jìn)行保護(hù)方式的優(yōu)點(diǎn)是見效快,作用顯著,能用最短的時(shí)間保留住非物質(zhì)文化遺產(chǎn),但對(duì)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)本身而言是被動(dòng)接受,自身缺乏生存活力。
2.非遺保護(hù)工作資金投入不足
近年來,國家級(jí)、省級(jí)非遺項(xiàng)目資金投入力度不斷加強(qiáng),但因地方財(cái)政困難,部分市縣級(jí)非遺項(xiàng)目投資力度還是不大。由于缺乏資金來源,一些項(xiàng)目仍處于自生自滅的生存狀態(tài)。
3.缺乏相應(yīng)的專門工作機(jī)構(gòu)和專職人員且業(yè)務(wù)人員基礎(chǔ)薄弱
現(xiàn)從事非遺工作的都由各級(jí)文化部門兼任,而且沒有專業(yè)人才或人才流失嚴(yán)重,現(xiàn)有工作人員基本上都是兼職人員,對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、傳承工作缺乏基本知識(shí),缺少業(yè)務(wù)培訓(xùn)。
4.傳承人的培養(yǎng)問題
各地在為傳承人提供權(quán)利保障的同時(shí),均規(guī)定了傳承人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的義務(wù),特別是傳承人必須授收徒弟。但實(shí)際上大多數(shù)傳承人很難完成他們授徒義務(wù),其原因并非傳承人不負(fù)責(zé)任,而多半是“無徒可教”。因此,傳承人的危機(jī)問題,不僅在于對(duì)現(xiàn)行傳承人的保護(hù),更在于年輕人不愿意學(xué)習(xí)老年人的技藝,民族文化傳承后繼乏人。
5.外來文化對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的沖擊
普遍來看,世界各國對(duì)于非物質(zhì)文化的保護(hù)尚處于起步階段。同時(shí),當(dāng)今時(shí)代下,時(shí)尚文化、外來文化都充斥著我們的生活,越來越多的年輕人盲目的追逐所謂的時(shí)尚文化,崇拜外砦幕。加之廣大的人民群眾缺乏對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的理解和認(rèn)同,外來文化和時(shí)尚文化就很容易先入為主影響非物質(zhì)文化的發(fā)展;二、相應(yīng)對(duì)策及建議
激發(fā)生存活力,政府主動(dòng)保護(hù)與自身開發(fā)保護(hù)相結(jié)合。在政府繼續(xù)加大保護(hù)力度的基礎(chǔ)上,由政府引導(dǎo),將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)引入市場(chǎng)機(jī)制,參與市場(chǎng)競爭,以市場(chǎng)競爭的壓力激發(fā)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的生存活力,重新找回自己的生存價(jià)值,使這些項(xiàng)目的傳承能夠進(jìn)入活態(tài)傳承與發(fā)展的良性循環(huán)之路。一方面應(yīng)加強(qiáng)與省、市財(cái)政部門的聯(lián)系,多爭取非遺保護(hù)專項(xiàng)資金,并使其充分發(fā)揮作用。另一方面可以考慮加強(qiáng)與旅游部門的溝通,建立協(xié)調(diào)機(jī)制,整合域內(nèi)許多可觀賞性的非遺項(xiàng)目(包括瀕危的、失傳后根據(jù)相關(guān)資料挖掘整理復(fù)原的),將其組織成為一臺(tái)或幾臺(tái)非遺精粹節(jié)目進(jìn)行展演,這一做法不僅可以使來旅游的人更全面的了解當(dāng)?shù)貧v史文化背景,增加非遺保護(hù)收入,打造出旅游城市的一張靚麗的名片,也使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的活態(tài)保護(hù)傳承引入良性發(fā)展的軌道。
一是設(shè)立專門非遺工作機(jī)構(gòu),配備專職非遺工作人員,加大人員的非遺培訓(xùn)工作力度,全面提升工作人員的非遺業(yè)務(wù)水平,使工作人員能真正為深入發(fā)掘基層民眾非物質(zhì)文化遺產(chǎn),做好申遺各項(xiàng)工作,推進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)工作進(jìn)一步科學(xué)化、規(guī)范化開展。
摘 要:中國的傳統(tǒng)節(jié)日對(duì)于80后的青年人來說似乎變的越來越陌生了,西方文化的入侵使得青年人更加期待西方節(jié)日。倘若任此種情況無限擴(kuò)大,不單是中國傳統(tǒng)節(jié)日受到打擊,中國傳統(tǒng)文化也會(huì)打得毫無招架之力。保護(hù)好傳統(tǒng)節(jié)日,有助于達(dá)成人類內(nèi)心與精神的和諧,從而產(chǎn)生社會(huì)和諧的強(qiáng)大文化動(dòng)力,而且有利于我國各民族文化的交流和融合,鞏固民族團(tuán)結(jié),增強(qiáng)民族凝聚力。青少年是思想政治教育的重點(diǎn)對(duì)象,使中國青少年懂得保護(hù)、傳承和發(fā)展中國傳統(tǒng)文化是每個(gè)思想政治教育者的重要任務(wù)。
關(guān)鍵詞:中國傳統(tǒng)節(jié)日;西方文化;青少年
春節(jié)是中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日。然而近些年不少的中國人覺得年味兒越來越淡了,更多人愿意去過西方的節(jié)日。就拿圣誕節(jié)來說,每到圣誕節(jié)前后各大商場(chǎng)都會(huì)彌漫著圣誕的氣息,圣誕樹圣誕老人隨處可見,不少的中國人也會(huì)以西方的方式來慶祝圣誕節(jié)。然而到春節(jié)來臨,貼對(duì)聯(lián),蒸扣碗,吃祭灶糖,這些活動(dòng)在人們心中也淡化了不少,以前年三十晚上各地都會(huì)放鞭炮來慶祝春節(jié),可是由于鞭炮對(duì)空氣環(huán)境和人身安全的影響各地都頒布了禁鞭令,這更加使得中國人覺得過年沒意思。的確,近年來,中國傳統(tǒng)節(jié)日與外國節(jié)日的沖突和較量的過程中處于弱勢(shì)地位的現(xiàn)象是個(gè)不爭的事實(shí),因此社會(huì)各界也都在高呼捍衛(wèi)中國傳統(tǒng)節(jié)日的崇高地位,繼承和發(fā)揚(yáng)中國傳統(tǒng)節(jié)日。但是,怎樣來達(dá)到這個(gè)目的,這是值得人們深思的。
一、中國傳統(tǒng)節(jié)日的形成
中國的傳統(tǒng)節(jié)日形式多樣,內(nèi)容豐富,是我們中華民族悠久的歷史文化的一個(gè)組成部分。傳統(tǒng)節(jié)日的形成過程,是一個(gè)民族或國家的歷史文化長期積淀凝聚的過程,我國的傳統(tǒng)節(jié)日,無一不是從遠(yuǎn)古發(fā)展過來的,從這些流傳至今的節(jié)日風(fēng)俗里,還可以清晰地看到古代人民社會(huì)生活的精彩畫面。[1]每個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日都有自己的形成歷史。
春節(jié) 是中國人一年中最隆重的傳統(tǒng)佳節(jié)。過去春節(jié)被稱為“新年”,因?yàn)橹袊鴼v史上一直沿用的農(nóng)歷這天是正月初一,為新一年的開頭?!皳?jù)記載,中國人過春節(jié)已有4000多年的歷史,它是由虞舜興起的。公元前2000多年的一天,舜繼天子位帶領(lǐng)著部下人員祭拜天地,從此人們就把這天當(dāng)作歲首。據(jù)說這就是農(nóng)歷新年的由來。1911年后,中國采用公歷紀(jì)年,農(nóng)歷新年便改稱春節(jié)了。雖然各地風(fēng)俗不同,但每逢春節(jié)各家各戶無論貧富都張燈結(jié)彩,孩子們都穿上嶄新的衣服,寓意新年新氣象。吃餃子、貼春聯(lián)、放鞭炮,都是春節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗,當(dāng)然大年三十晚上的春晚,也成了現(xiàn)在中國人春節(jié)晚宴的一道“硬菜”了。
元宵節(jié) 正月十五過元宵節(jié),因其在一年的第一個(gè)月(元)的十五日夜(宵)取名而來。其又名燈節(jié),道教稱上元節(jié),元夕節(jié)?!跋鄠鳚h文帝為慶祝周勃于正月十五勘平諸呂之亂,每逢此夜必出宮游玩,與民同樂,并將正月十五定為元宵節(jié)。司馬遷創(chuàng)建《太初歷》將元宵節(jié)列為重大節(jié)日?!边@是春節(jié)后的第一個(gè)月圓之夜。元宵之夜,大街小巷張燈結(jié)彩,人們賞燈、猜燈謎、吃元宵,孩子們提著花燈在院中玩耍,夜空被絢麗的煙花點(diǎn)亮。美麗的煙花,美麗的元宵佳節(jié)。
清明節(jié) 古時(shí)也叫三月節(jié),公歷四月五日前后為清明節(jié),是二十四節(jié)氣之一。是我國傳統(tǒng)的祭祀節(jié)日,起源于“寒食節(jié)”風(fēng)俗。相傳是春秋五霸之一晉文公為紀(jì)念忠臣介子故將這一天定位為“寒食節(jié)”,后來因?yàn)楹颓迕鞴?jié)氣相近漸漸合二為一,就逐漸形成了現(xiàn)在的清明節(jié)。從古到今,此日,男男女女、老老少少一起到郊外清掃墓碑、供祭食品、焚燒紙錢,同時(shí)陽春三月也是踏青的好時(shí)節(jié)。
端午節(jié) 端午節(jié)又稱五月節(jié)、午日節(jié)。“端”字有“初始”的意思,因此“端五”就是“初五”。而按照歷法五月正是“午”月,因此“端五”也就漸漸演變成了”端午”?!堆嗑q時(shí)記》記載:“初五為五月單五,蓋端字之轉(zhuǎn)音也?!倍宋绻?jié)是中國傳統(tǒng)的節(jié)日,吃粽子、賽龍舟,都是端午節(jié)的習(xí)俗。
中秋節(jié) 農(nóng)歷八月十五為中秋節(jié),又稱“團(tuán)圓節(jié)”。八月十五居秋季之中,故名“中秋”。中秋節(jié)最早源于古代帝王秋天祭月的禮制,魏、晉、唐、宋以來,逐漸演變成賞月的風(fēng)俗,而真正形成全國性的節(jié)日是在唐代。據(jù)傳這個(gè)中華民族重要節(jié)日的形成與“唐明皇夢(mèng)游月宮”的故事有關(guān),在古代每逢中秋人們就用精制的糕餅祭奉月神。嫦娥奔月這一神話也為中秋節(jié)蒙上了一層美麗而又神秘的面紗。在現(xiàn)在,圓月當(dāng)空的中秋之夜,一家人圍坐在一起吃著水果月餅,品著香茗、飲著美酒,傾訴著團(tuán)圓的喜悅,思念著遠(yuǎn)方的親人……中秋月圓人應(yīng)圓,人們即使漂泊在外,也要表達(dá)對(duì)家人的思念,所以自古就有“千里共嬋娟”的佳話。
二、中國傳統(tǒng)節(jié)日的現(xiàn)狀――傳統(tǒng)節(jié)日的淡化
當(dāng)全球化的浪潮席卷大地,全球化的影響不只是停留在經(jīng)濟(jì)和國際交往上,如今,文化全球化問題也日益突出。毫無疑問,面對(duì)洶涌的全球化浪潮有著悠久歷史的中國傳統(tǒng)節(jié)日文化也被這浪潮所覆蓋。受這股浪潮的影響,傳統(tǒng)節(jié)日正日益呈現(xiàn)出淡化的趨勢(shì)。
(一)改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)促進(jìn)了傳統(tǒng)節(jié)日的淡化
改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)加速了中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們的生活水平和文化水平有的較大的提高,為傳統(tǒng)節(jié)日的淡化提供了物質(zhì)和文化基礎(chǔ)。中國傳統(tǒng)節(jié)日多圍繞飲食、娛樂、團(tuán)聚等功能展開,隨著生活水平和文化水平的提高,這幾項(xiàng)功能也漸漸的失去了原有的強(qiáng)大的誘惑力。改革開放同樣改變了人們對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日的看法。觀念的轉(zhuǎn)變勢(shì)必會(huì)引起傳統(tǒng)節(jié)日不適宜方面的產(chǎn)生,從而淡化傳統(tǒng)節(jié)日的影響力。
(二)文化全球化進(jìn)程加速了傳統(tǒng)節(jié)日的淡化
自從1978年對(duì)外開放政策實(shí)施,中國也涌入了全球化的浪潮之中。伴隨中西文化的交流,西方節(jié)日如圣誕節(jié)、情人節(jié)等節(jié)日趁機(jī)叩開了中國文化的大門。近幾年,越來越多的國人尤其是年輕人接受那特有的狂歡和浪漫氣氛的洋節(jié)日,洋節(jié)日逐漸呈現(xiàn)火爆局面,并隱隱有超過傳統(tǒng)節(jié)日的趨勢(shì)。西方節(jié)日的引入,勢(shì)必分流中國人,特別是年輕人對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日的熱情,加劇國人對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日的淡化。正如近幾年的春節(jié)西方的情人節(jié)有沖突的現(xiàn)象,二零一三年年初四同時(shí)也是西方傳統(tǒng)的情人節(jié),本來這天應(yīng)當(dāng)是親人走親訪友,拜年道賀的日子。可是大街上滿是一對(duì)對(duì)的情侶,而且玫瑰花店也被擠得水泄不通,各地的金銀手飾店同樣門庭若市。青年們忘記了今天是春節(jié)他們只記得今天是情人節(jié)。我的小弟弟小妹妹們也頗受影響,都問我“姐姐是不是一到春節(jié)就要買玫瑰花???”多么可怕的現(xiàn)象,西方節(jié)日已經(jīng)嚴(yán)重影響了中國傳統(tǒng)節(jié)日的傳承。
三、傳統(tǒng)節(jié)日的保護(hù)、傳承與發(fā)展
中國傳統(tǒng)節(jié)日是根植于民間的文化瑰寶,不同季節(jié),不同特色的傳統(tǒng)節(jié)日,對(duì)于煥發(fā)民族精神,增強(qiáng)民族向心力和凝聚力,建設(shè)文明社會(huì)具有十分重要的意義。文化的傳承是個(gè)耳濡目染的過程,需要一定的環(huán)境和條件。若文脈斷了,下一代沒有機(jī)會(huì)接觸傳統(tǒng)文化,沒有機(jī)會(huì)去體會(huì)傳統(tǒng)文化的優(yōu)美,他們與傳統(tǒng)文化的陌生感就會(huì)越來越強(qiáng)烈,所以,要恢復(fù)已中斷百年的千年文脈,首要的是創(chuàng)造環(huán)境和條件,來喚醒民眾尤其是年青一代對(duì)傳統(tǒng)文化的自覺意識(shí)。
節(jié)日文化是一個(gè)比較復(fù)雜的文化形態(tài),不僅包括儀式、飲食、服飾、歌舞、體育等形式,還包括節(jié)日所體現(xiàn)的民族精神、民族情感、倫理道德、審美意識(shí)等內(nèi)涵。前者是節(jié)日的外在形式,后者是節(jié)日的內(nèi)核。要保護(hù)節(jié)日的內(nèi)核,必須保護(hù)節(jié)日的外在形式。因而,必須加強(qiáng)對(duì)節(jié)日儀式、節(jié)日飲食、節(jié)日服飾、節(jié)日歌舞、節(jié)日體育的關(guān)注,采取必要的措施加以保護(hù)。[2]
(一)提高保節(jié)日保護(hù)意識(shí) 作為思想教育者首先,需要提高自身的傳統(tǒng)節(jié)日保護(hù)意識(shí)。從自己做起,積極認(rèn)識(shí)并了解各個(gè)節(jié)日的來源,歷史背景,風(fēng)俗習(xí)慣,慶祝方式等。并鼓勵(lì)親朋好友共同努力。中國傳統(tǒng)節(jié)日是大家的節(jié)日,是我們自己的節(jié)日。需要每個(gè)人去捍衛(wèi)它。其次,努力做好傳統(tǒng)文化的宣傳。例如每到節(jié)日即將來臨可以組織自己小區(qū)的孩子們來參加有獎(jiǎng)問答活動(dòng),準(zhǔn)備一些孩子們喜歡的和傳統(tǒng)節(jié)日有關(guān)的小禮品。好比中秋節(jié),可以買一些小月餅,然后出一些關(guān)于中秋節(jié)有關(guān)的問答題然孩子們來回答。孩子是祖國的未來,如果孩子們節(jié)日意識(shí)匱乏將斷送了我國傳統(tǒng)節(jié)日的命脈。所以傳統(tǒng)節(jié)日的發(fā)展也要從娃娃抓起。
(二)促進(jìn)商業(yè)宣傳 要促進(jìn)商業(yè)圈對(duì)傳統(tǒng)節(jié)日的宣傳活動(dòng)。二十一世紀(jì)逐漸成為消費(fèi)社會(huì),民眾的消費(fèi)意識(shí)大大提升??梢跃痛死煤眠@一趨勢(shì),在傳統(tǒng)節(jié)日來臨之際,使各個(gè)商場(chǎng)大力宣傳傳統(tǒng)節(jié)日相關(guān)習(xí)俗。做好相關(guān)商品的促銷活動(dòng)。西方的節(jié)日中融入了大量的商業(yè)元素,如圣誕節(jié)禮物和卡片、情人節(jié)的玫瑰和巧克力、復(fù)活節(jié)的彩蛋等都營造了節(jié)日氣氛,我國的傳統(tǒng)節(jié)日中可以學(xué)習(xí)和借鑒這一優(yōu)秀特色,適度引入商業(yè)元素,如開發(fā)傳統(tǒng)節(jié)日的節(jié)日吉祥物和各種飾品,增添節(jié)日氛圍。例如,端午節(jié),商場(chǎng)可以將端午節(jié)的來源,以及為何要吃粽子等相關(guān)信息,印在海報(bào)或者商品促銷單上;元宵節(jié)可以在人流高峰處舉辦有獎(jiǎng)燈謎活動(dòng),這樣不僅增加了節(jié)日的氛圍,也可以以這種方式讓孩子們認(rèn)識(shí)到中國傳統(tǒng)節(jié)日的魅力所在。如此種種都可以使民眾在購買商品時(shí)也了解了這種慶祝節(jié)日方式的由來,達(dá)到雙贏的效果。
(三)設(shè)定法定假日 國家可以將傳統(tǒng)節(jié)日作為法定節(jié)日,進(jìn)一步推動(dòng)民族文化的認(rèn)同。我們應(yīng)該將重要的傳統(tǒng)節(jié)日通過法定形式來去認(rèn)定為公共假日,這樣既尊重了傳統(tǒng)節(jié)日和節(jié)日文化的風(fēng)俗,又能讓人們有充足的時(shí)間去共同體會(huì)傳統(tǒng)節(jié)日的豐富活動(dòng)和文化內(nèi)涵,才能讓全社會(huì)都認(rèn)識(shí)到傳統(tǒng)節(jié)日的重要性,并以此提升人們的民族認(rèn)同感。
保護(hù)和發(fā)展中國傳統(tǒng)節(jié)日,就是傳承中國優(yōu)秀的民族文化和民族精神,是傳承中華文明,發(fā)展先進(jìn)文化,這對(duì)維護(hù)國家文化和文化安全有著深遠(yuǎn)的戰(zhàn)略意義和重要的現(xiàn)實(shí)意義。盡管對(duì)于我們長大的這一代,逐漸感覺到過節(jié)慢慢逝去了兒時(shí)的興趣;盡管到了春節(jié),我們不再愿意去趕趟買新衣;盡管我們這一代大部分人不會(huì)包餃子;盡管我們已經(jīng)不再收壓歲錢。我們依然要我們依然要從自己做起,積極參加各個(gè)節(jié)日慶祝活動(dòng)。因?yàn)槲覀兗缟蠐?dān)負(fù)著傳承中國傳統(tǒng)節(jié)日文化的重任。我們要讓自己的下一代期盼著過節(jié),要讓他們向我們小時(shí)候那樣盼望著收到壓歲錢,盼望著吃月餅,喝湯圓,盼望著重陽節(jié)登高采菊。這就是對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承,更是增加民族凝聚力,增強(qiáng)文化軟實(shí)力的重要途徑。(作者單位:天津理工大學(xué))
參考文獻(xiàn):
[關(guān)鍵詞]民間;傳統(tǒng)文化;知識(shí)產(chǎn)權(quán)
1、民族傳統(tǒng)文化范圍和特征
1.1范圍界定。民族民間傳統(tǒng)文化是指來自于某一文化社區(qū)的全部創(chuàng)作,這些創(chuàng)作以傳統(tǒng)為依據(jù),由某一群體或者一些個(gè)體所表達(dá),并被認(rèn)為是符合社區(qū)期望的作為其文化和社會(huì)特征的表達(dá)形式,它的準(zhǔn)則和價(jià)值通過模仿或其他方式口頭相傳。民族民間傳統(tǒng)文化主要包括民間文學(xué)藝術(shù)、傳統(tǒng)工藝及民間民俗三大類。其中,民間文學(xué)藝術(shù)則是勞動(dòng)人民直接創(chuàng)造的或廣泛流傳于民間的藝術(shù)。包括民間音樂、民間舞蹈、民間曲藝、民間美術(shù)、語言文字、戲曲和雜技等。民族傳統(tǒng)工藝是一個(gè)復(fù)雜的整體,涉及許多領(lǐng)域,包括、繪畫、雕塑、木偶、皮影、剪紙、傳統(tǒng)工藝美術(shù)制作技藝、以及與上述有關(guān)的代表性的原始資料、實(shí)物、建筑和場(chǎng)所,等等。傳統(tǒng)習(xí)俗是指人們?cè)谏鐣?huì)生活中逐漸形成的,從歷史沿襲而鞏固下來的,具有穩(wěn)定的社會(huì)風(fēng)俗和行為習(xí)俗,并且已同民族情緒和社會(huì)心理密切結(jié)合,成為人們自覺或不自覺的行為準(zhǔn)則。
1.2特征。作為一種知識(shí)產(chǎn)品,民族民間傳統(tǒng)文化是勞動(dòng)人民的智慧結(jié)晶,這與現(xiàn)代知識(shí)產(chǎn)品沒有什么區(qū)別,但是它又具有不同于現(xiàn)代知識(shí)產(chǎn)品的顯著特征:(1)它不僅凝結(jié)著當(dāng)代人的勞動(dòng),而且凝結(jié)著歷代人的勞動(dòng),其權(quán)利主體不是單一的,而是多維的,從國家層面上講,它是一國文化遺產(chǎn)的重要組成部分,是國家的文化財(cái)產(chǎn);從族群層面上講它是特定民族智慧的結(jié)晶,是該民族的文化財(cái)產(chǎn);從個(gè)體層面上講,它又可能成為個(gè)人的文化財(cái)產(chǎn)。(2)民族民間傳統(tǒng)文化在利用中生存和發(fā)展,停止利用之日便是民族文化的消亡之日。保護(hù)民間傳統(tǒng)文化,不是將其束之高閣,而是合理利用,在利用中實(shí)現(xiàn)保護(hù)。(3)民族民間傳統(tǒng)文化具有不可再生性,一旦消失將不復(fù)存在。民族民間文化的這些特征,決定了對(duì)其保護(hù)的難度。
2、民族傳統(tǒng)文化的現(xiàn)狀
伴隨著經(jīng)濟(jì)全球化和文化商品化步伐的加快,以自生自息為主要特質(zhì)的民族民間傳統(tǒng)文化的境遇堪憂。經(jīng)濟(jì)對(duì)文化的影響從來就是鮮明的,但是,這種影響并不都是積極的。因?yàn)榻?jīng)濟(jì)以同質(zhì)性為其發(fā)展路徑,文化則以多元為其運(yùn)行軌跡。在現(xiàn)代社會(huì),經(jīng)濟(jì)的發(fā)展并沒有給我國的民族民間傳統(tǒng)文化帶來繁榮。恰恰相反,由于人們對(duì)現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)生活的過多關(guān)注,對(duì)傳統(tǒng)東西的無暇顧及或不愿顧及,致使我國民族民間傳統(tǒng)文化面臨消亡的危險(xiǎn)。主要表現(xiàn)在:(1)過度商業(yè)化地濫用民族民間傳統(tǒng)文化,民族民間文化資源流失現(xiàn)象嚴(yán)重;(2)許多傳統(tǒng)技能和民間藝術(shù)后繼乏人,面臨著年久失傳的危險(xiǎn);(3)一些獨(dú)特的民族語言、文字和民族習(xí)俗正在消亡;(4)大量的民族民間傳統(tǒng)文化的代表性實(shí)物和資料難以得到妥善保護(hù);(5)民族民間傳統(tǒng)文化的研究人員短缺,出現(xiàn)青黃不接的斷層。更讓我們氣憤的是,一些國家和個(gè)人為了商業(yè)利益或者其他的目的,紛紛來中國尋找淘金點(diǎn),針對(duì)目前我國對(duì)民族傳統(tǒng)文化的法律保護(hù)的漏洞,對(duì)我國的一些歷史、傳統(tǒng)知名人物進(jìn)行注冊(cè),以中國文化名人來創(chuàng)作影視節(jié)目;或者搶注我國知名但未注冊(cè)的商標(biāo),等等方面的問題和現(xiàn)象越發(fā)嚴(yán)重。
3、民族傳統(tǒng)文化的立法完善
根據(jù)民族民間傳統(tǒng)文化的特點(diǎn)和國際經(jīng)驗(yàn),筆者認(rèn)為,一部開拓性的保護(hù)民族民間傳統(tǒng)文化的法律,應(yīng)當(dāng)確立以下保護(hù)機(jī)制:3.1民族民間傳統(tǒng)文化的普查機(jī)制。通過普查,全面了解民族民間傳統(tǒng)文化的生存狀態(tài),以便有針對(duì)性地開展搶救和保護(hù)工作。普查是對(duì)民族民間傳統(tǒng)文化進(jìn)行保護(hù)的基礎(chǔ)性工作,包括對(duì)無形文化遺產(chǎn)的記錄和對(duì)一些反映民族民間文化內(nèi)涵的實(shí)物和資料的收集,其目的就是建立民族民間傳統(tǒng)文化的檔案。改革開放以來,我國開展了搜集、整理民間藝術(shù)的系統(tǒng)工程——編纂十大文學(xué)藝術(shù)集成志書。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),該工程共收集民間歌謠302萬首,諺語748萬條,民間故事184萬篇,民間戲曲劇種350個(gè),劇本l萬多個(gè),民間曲藝音樂13萬首,民間器樂15萬首,民間舞蹈1.71萬個(gè),文學(xué)資料50億字。在調(diào)查整理民族民間文化遺產(chǎn)的過程中,有許多瀕臨滅亡的民族民間文化瑰寶被搶救性地記錄下來,也有許多民族民間文化遺產(chǎn)經(jīng)過挖掘、整理,重新煥發(fā)出生機(jī),因此,民族民間傳統(tǒng)文化的普查機(jī)制意義重大。我們有必要通過立法使民族民間傳統(tǒng)文化的普查機(jī)制得以規(guī)范而有序地進(jìn)行下去。法律應(yīng)明確普查的方式和要求、普查資金的使用和管理、政府的責(zé)任和普查人員的職責(zé)、公民協(xié)助普查的義務(wù)。
3.2民族民間傳統(tǒng)文化的重點(diǎn)保護(hù)和傳承機(jī)制。對(duì)于具有重要?dú)v史和科學(xué)價(jià)值的瀕危民族民間文化遺產(chǎn),國際采取了重點(diǎn)扶持的保護(hù)政策。在普查的基礎(chǔ)上,對(duì)認(rèn)定為具有重要?dú)v史、文化價(jià)值的民族民間文化遺產(chǎn)給予重點(diǎn)保護(hù)和搶救;對(duì)瀕臨消亡的民族民間文化遺產(chǎn),政府一方面通過組織人員進(jìn)行記錄、整理的方式予以搶救,另一方面給予民間文化遺產(chǎn)傳承人以適當(dāng)?shù)馁Y助,鼓勵(lì)其帶徒弟傳承民間技藝。為了保護(hù)和傳承民族民間傳統(tǒng)文化,法律應(yīng)該明確規(guī)定:認(rèn)定重要民族民間文化遺產(chǎn)的標(biāo)準(zhǔn),政府公布重要民間文化遺產(chǎn)的名錄并指定保持的方法、保持者享有的相應(yīng)權(quán)利和榮譽(yù)、賦有的義務(wù)。為了鼓勵(lì)對(duì)民族民間文化的保護(hù)和傳承,法律還應(yīng)規(guī)定:政府給予長期生活在民間熟練掌握一種或多種民族民間文學(xué)藝術(shù)表現(xiàn)形式,且有很高造詣的民間藝人以“民間藝術(shù)家”的榮譽(yù);對(duì)于具有民族特色或地方特色的民族民間文化表現(xiàn)形式、該項(xiàng)民族民間文化在當(dāng)?shù)鼐哂袕V泛的群眾基礎(chǔ)和較高的藝術(shù)水平的地方,政府命名其為“民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”,以推動(dòng)該藝術(shù)的弘揚(yáng);通過財(cái)政撥款、鼓勵(lì)社會(huì)捐贈(zèng)等形式扶助以民族民間文化為創(chuàng)作對(duì)象的藝術(shù)表演團(tuán)體,鼓勵(lì)它們進(jìn)行創(chuàng)作和演出。
3.3文化生態(tài)保護(hù)機(jī)制。特定的生存環(huán)境是民族傳統(tǒng)文化持續(xù)存在和發(fā)展的重要條件。保持文化生態(tài),將文化遺產(chǎn)在適宜其生存的社區(qū)和環(huán)境中原狀地加以保存,使其成為“活文化”,不失為保護(hù)文化生態(tài)的一種有效方式。當(dāng)前,一些省區(qū)都在進(jìn)行著文化生態(tài)保護(hù)區(qū)的籌劃,為了規(guī)范文化生態(tài)保護(hù)區(qū)的建設(shè),立法應(yīng)當(dāng)明確文化生態(tài)保護(hù)區(qū)的管理方式、資金的籌集和使用、保護(hù)區(qū)內(nèi)居民的權(quán)利和義務(wù)、破壞文化生態(tài)者應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。民族民間傳統(tǒng)文化的行政保護(hù)要納入法制化的軌道,為此必須盡快出臺(tái)《中華人民共和國民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)法》。
民間傳統(tǒng)文化是我們寶貴的資源,其意義是多方面的,歷史要保留,文化對(duì)我們的價(jià)值是有形和無形的,而一些民間工藝更是豐富了我們的生活,特別是民間傳統(tǒng)文化里一些獨(dú)特的手法和理念,如中醫(yī),更是讓我們收益無窮,我們要保護(hù)民間傳統(tǒng)文化,我們要發(fā)揚(yáng)民間傳統(tǒng)文化,這對(duì)于我們的國家和國人都有巨大的意義。
【參考文獻(xiàn)】
[1]馬治國主編.西部知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)戰(zhàn)略[M].知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社,2007.4.
為了切實(shí)解決旗民族民間文化保護(hù)和發(fā)展遇到的新情況和存在的新問題,為此,旗人民政府將在全旗范圍內(nèi)實(shí)施民族民間文化保護(hù)系統(tǒng)工程(以下簡稱“保護(hù)工程”)。
一、實(shí)施“保護(hù)工程”的必要性
1.實(shí)施“保護(hù)工程”是傳承中華文明,建設(shè)中國特色社會(huì)主義先進(jìn)文化的需要。民族民間文化源于各族人民長期的生產(chǎn)、生活實(shí)踐,是中華民族保持對(duì)祖先的記憶和歷史延續(xù)性的獨(dú)特展現(xiàn)。其民族性與大眾性特點(diǎn)是與中國特色社會(huì)主義先進(jìn)文化血脈相承,貼近實(shí)際、貼近生活、貼近群眾,給先進(jìn)文化帶來了強(qiáng)勁的生命基因,增強(qiáng)了吸引力和感召力。
2.實(shí)施“保護(hù)工程”是落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀,全面建設(shè)小康社會(huì),實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)全面、協(xié)調(diào)、可持續(xù)發(fā)展的重要舉措,是振奮民族精神的迫切要求,也是維護(hù)國文化的戰(zhàn)略措施。
二、“保護(hù)工程”的總體目標(biāo)、方針和原則
1.總體目標(biāo)
通過“保護(hù)工程”建設(shè),到年,使旗珍貴、瀕危并具有歷史文化和科學(xué)價(jià)值的民族民間文化得到有效保護(hù),在全旗初步建立起比較完備的民族民間文化保護(hù)制度和保護(hù)體系,努力形成自覺保護(hù)民族民間文化的氛圍,基本實(shí)現(xiàn)民族民間文化工作的科學(xué)化、規(guī)范化、網(wǎng)絡(luò)化。
2.保護(hù)方針
“保護(hù)工程”實(shí)行“保護(hù)為主,搶救第一,合理利用,繼承發(fā)展”的方針,處理好搶救、保護(hù)和利用的關(guān)系,在確保旗民族民間文化得到有效保護(hù)的前提下,促進(jìn)搶救和利用的有機(jī)結(jié)合和協(xié)調(diào)統(tǒng)一。
3.實(shí)施原則
“保護(hù)工程”的實(shí)施原則是:政府主導(dǎo),社會(huì)參與,長期規(guī)劃,分步實(shí)施,明確責(zé)任,形成合理。
三、保護(hù)對(duì)象和方式
(一)“保護(hù)工程”的對(duì)象主要是珍貴、瀕危并具有歷史價(jià)值的民族民間傳統(tǒng)文化,包括:口述文學(xué)和語言文學(xué),傳統(tǒng)戲曲、曲藝、舞蹈、音樂、美術(shù)書法、雜技、剪紙歲日節(jié)令、生產(chǎn)商貿(mào)、習(xí)俗、消費(fèi)習(xí)俗、人生禮俗、民間信仰、民間知識(shí)、游藝、傳統(tǒng)體育競技、蒙藥制作技藝、木制手工藝、皮匠手工藝及使用,傳統(tǒng)種植、服飾服裝、馴馬技術(shù)、打獵方式、銀匠制作技術(shù)、氈子制作技術(shù)、條子編制技術(shù)、具有考古意義的遺址等,與上述相關(guān)的具有代表性的原始材料。
(二)基本保護(hù)方式
1.對(duì)民族民間傳統(tǒng)文化進(jìn)行全面普查、確認(rèn)、登記、立檔。
2.在真實(shí)記錄的基礎(chǔ)上進(jìn)行整理,并妥善保存。
3.通過建立文化生態(tài)保護(hù)區(qū),命名民族民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng),對(duì)原生態(tài)文化保存較為完整并具有特殊價(jià)值和濃厚價(jià)值的文化蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn),進(jìn)行動(dòng)態(tài)的持續(xù)性保護(hù)。
4.通過對(duì)傳承人的資助扶持和鼓勵(lì),建立民族民間文化傳承機(jī)制,對(duì)優(yōu)秀的民族民間文化進(jìn)行宣傳、弘揚(yáng)和振興。
四、主要實(shí)施內(nèi)容
(一)全面普查,摸清家底,制定民族民間文化保護(hù)工作年度計(jì)劃。
(二)建立健全阿旗民族民間文化保護(hù)名錄。
(三)利用現(xiàn)代科技手段,對(duì)珍貴瀕危的有具歷史價(jià)值的民族民間文化進(jìn)行系統(tǒng)的搶救和保護(hù)。
(四)建立傳承人的認(rèn)定和培訓(xùn)機(jī)制,通過采取資助扶持文化傳承人(傳承單位)等手段,鼓勵(lì)民族民間文化的傳承與傳播。
(五)依據(jù)有關(guān)條件建立生態(tài)保護(hù)區(qū),命名為民族民間文化藝術(shù)蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)。
(六)合理開發(fā)和利用民族民間文化資源,推動(dòng)優(yōu)秀民族民間文化融入現(xiàn)代日常生活。
(七)通過各種渠道,普及民族民間文化保護(hù)知識(shí),提高全社會(huì)的民族民間文化保護(hù)意識(shí)。
(八)建立健全“保護(hù)工程”組織,建立起責(zé)任明確、運(yùn)轉(zhuǎn)協(xié)調(diào)的民族民間文化保護(hù)工作領(lǐng)導(dǎo)小組。
(九)建立民族民間文化協(xié)會(huì),培養(yǎng)一批熱愛民族民間文化、對(duì)民族民間文化藝術(shù)精通的人員和具有奉獻(xiàn)精神的民族民間文化保護(hù)工作者。
五、實(shí)施步驟
(一)實(shí)施時(shí)間
“保護(hù)工程”的實(shí)施共分為三個(gè)階段:第一階段(年至年),普查階段。在全旗范圍內(nèi)對(duì)民族民間文化進(jìn)行普查,摸清家底,制定“保護(hù)工程”管理辦法并進(jìn)行搶救;第二階段(年至年),全面開展和重點(diǎn)保護(hù)階段。在普查的基礎(chǔ)上,全面開展對(duì)民族民間文化的保護(hù);第三階段(年至年),補(bǔ)充完善和健全機(jī)制階段。逐步建立健全民族民間文化保護(hù)機(jī)制,對(duì)不完善的地方加以完善。
(二)第一期階段目標(biāo)
1.普查:制定民族民間文化普查方案,由文體廣電局統(tǒng)一組織在全旗范圍內(nèi)調(diào)查摸底、確認(rèn)、記錄工作,建立民族民間文化保護(hù)目錄清單。
2.制定規(guī)劃:制定“保護(hù)工程”階段性計(jì)劃和長遠(yuǎn)規(guī)劃,再據(jù)此制定“保護(hù)工程”實(shí)施細(xì)則。
3.建立名錄:研究制定有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范與申報(bào)辦法,促進(jìn)各蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)建立民族民間文化保護(hù)名錄,為申報(bào)赤峰市、自治區(qū)及國家民族民間文化“保護(hù)工程”作好準(zhǔn)備。
4.建立傳承機(jī)制:命名民族民間文化藝術(shù)蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn),撰寫調(diào)查報(bào)告并落實(shí)工作。
5.宣傳展示:舉辦民族民間文化保護(hù)成果展覽、藝術(shù)展覽和藝術(shù)品展覽,積極對(duì)“保護(hù)工程”進(jìn)行廣泛宣,增強(qiáng)全民的保護(hù)意識(shí)。
6.建立數(shù)據(jù)庫:成立“民族民間文化遺產(chǎn)協(xié)會(huì)”,旗文化館建立民族民間文化“保護(hù)工程”檔案資料數(shù)據(jù)庫,同時(shí),根據(jù)現(xiàn)有條件編輯出版“民歌演唱集”。
六、組織機(jī)構(gòu)(附后)
七、保護(hù)措施
(一)加強(qiáng)宣傳。要加強(qiáng)對(duì)“保護(hù)工程”的宣傳,采取多種形式,對(duì)民族民間文化保護(hù)工程進(jìn)行廣泛宣傳,增強(qiáng)全社會(huì)的民族民間文化保護(hù)意識(shí),努力營造良好的社會(huì)氛圍。
(二)制定細(xì)則。各蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)要結(jié)合本地區(qū)的實(shí)施情況,依據(jù)旗政府出臺(tái)的保護(hù)方案,制定本地區(qū)民族民間文化“保護(hù)工程”實(shí)施細(xì)則。
關(guān)鍵詞:文化保護(hù);文化產(chǎn)業(yè);新型城鎮(zhèn)化
中圖分類號(hào):G127 文獻(xiàn)識(shí)別碼:A 文章編號(hào):1001-828X(2017)009-0-01
一、傳統(tǒng)地域性文化保護(hù)的重要性
文化的延續(xù)與發(fā)展是一個(gè)民族存在的根本,文化產(chǎn)業(yè)的保護(hù)、創(chuàng)新和發(fā)展依然是“十三五”規(guī)劃中的重要內(nèi)容。城鎮(zhèn)化是現(xiàn)代化的必由之路,而現(xiàn)代化的目的是謀求人類的發(fā)展。發(fā)展不僅是純粹的經(jīng)濟(jì)增長,Marshall Sallins認(rèn)為發(fā)展是人類社會(huì)作為一個(gè)整體在各方面的繁榮,即文化是發(fā)展的終極目標(biāo)[1]。因此,在特色城鎮(zhèn)的規(guī)劃建設(shè)中對(duì)傳統(tǒng)地域性文化遺產(chǎn)的保護(hù)成為新型城鎮(zhèn)化的重要研究課題。Graeme Aplin認(rèn)為,文化遺產(chǎn)的重要意義“一方面,人們需要與場(chǎng)所、時(shí)間保持聯(lián)系,以便地理地、歷史地定位目前的生活,而遺產(chǎn)則具有提供時(shí)間感、空間感的特質(zhì),在此意義上,遺產(chǎn)使人之為人;另一方面,遺產(chǎn)有助于人們的社會(huì)化定位,它使個(gè)體與社區(qū)、國家聯(lián)系在一起,為局內(nèi)人及局外人營造一種族群身份的象征”[2]。俞孔堅(jiān)認(rèn)為,現(xiàn)代城鎮(zhèn)化過程中通過對(duì)鄉(xiāng)土文化保護(hù)可以重建傳統(tǒng)文化的價(jià)值認(rèn)同和歸屬感,繼而對(duì)實(shí)現(xiàn)社會(huì)和諧穩(wěn)定有重要意義[3]。文化產(chǎn)品的特色是地域性文化“特色”的重要體現(xiàn),特色即意味著多樣性,UNESCO在《文化多樣性與人類全面發(fā)展》中說,“文化的多樣性帶給人類的福祉正如生物的多樣性一樣,文化多樣性注意到人類以往所有經(jīng)驗(yàn)、智慧和實(shí)踐的精華”[1]對(duì)于一個(gè)地方城鎮(zhèn)的建設(shè)發(fā)展來說,只有繼承和發(fā)展地域性傳統(tǒng)文化才能保持文化的多樣性,才能使地方城鎮(zhèn)更具特色,才能使居民具有文化歸屬感和幸福感,才能實(shí)現(xiàn)新型城鎮(zhèn)化發(fā)展的目標(biāo)。
二、傳統(tǒng)地域性文化保護(hù)中存在的主要問題
《國家新型城鎮(zhèn)化規(guī)劃(2014-2020年)》指出,在以往的城鎮(zhèn)化建設(shè)過程中,“自然歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)不力,城鄉(xiāng)建設(shè)缺乏特色;一些農(nóng)村地區(qū)大拆大建,照搬城市小區(qū)模式建設(shè)新農(nóng)村,簡單用城市元素與風(fēng)格取代傳統(tǒng)民居和田園風(fēng)光,導(dǎo)致鄉(xiāng)土特色和民俗文化流失?!崩蠲现?014年通過對(duì)馬欄村的研究,提出地域性文化保o和發(fā)展面臨的主要問題是鄉(xiāng)村原整體風(fēng)貌漸遭破壞、傳統(tǒng)民居保護(hù)亟需開展、基礎(chǔ)設(shè)施和居住條件較為落后、產(chǎn)業(yè)發(fā)展不健全[4]。段威也提出,“空心化”現(xiàn)象、“破舊立新”的商業(yè)開發(fā)和村民無序地“自發(fā)更新”,是城鎮(zhèn)化過程中地域性文化保護(hù)存在的主要問題[5]。歸納起來,地域性傳統(tǒng)文化保護(hù)的主要問題在于政府層面重經(jīng)濟(jì)建設(shè)而輕文化保護(hù),缺乏合理有效的頂層設(shè)計(jì);保護(hù)主體不明確,政府、居民、企業(yè)責(zé)任不清晰;保護(hù)對(duì)象過于籠統(tǒng),沒能對(duì)傳統(tǒng)地域性文化進(jìn)行發(fā)掘整理;保護(hù)方法上,只注重文化遺產(chǎn)的靜態(tài)保護(hù),沒能有效地與特色產(chǎn)業(yè)、旅游產(chǎn)業(yè)融合,做到地域性文化保護(hù)的可持續(xù)發(fā)展。
三、傳統(tǒng)地域性文化保護(hù)與發(fā)展的措施
針對(duì)傳統(tǒng)地域文化的重要性和現(xiàn)狀問題,對(duì)其保護(hù)與發(fā)展的措施主要總結(jié)為以下幾個(gè)方面:
1.結(jié)合新型城鎮(zhèn)化建設(shè),彰顯地域文化特色
我國正處在城鎮(zhèn)化建設(shè)的關(guān)鍵時(shí)期,但在現(xiàn)代化城鎮(zhèn)建設(shè)進(jìn)程中也走了不少彎路,千城一面的同質(zhì)化建設(shè)現(xiàn)象嚴(yán)重,傳統(tǒng)文化破壞嚴(yán)重,居民缺乏應(yīng)有的文化歸屬和幸福感。那么在今后的城鎮(zhèn)化建設(shè)中對(duì)地域性文化的保護(hù)和發(fā)展要高度重視,科學(xué)合理地將地域性傳統(tǒng)文化符號(hào)融進(jìn)新型城鎮(zhèn)化的建設(shè)之中,從建筑、自然景觀規(guī)劃,到本土人文生活習(xí)慣等的全方位統(tǒng)籌都要與新型城鎮(zhèn)化結(jié)合起來。
2.開發(fā)旅游文化產(chǎn)業(yè)鏈,盤活地區(qū)文化經(jīng)濟(jì)
地域性傳統(tǒng)文化形成于這一地域的生產(chǎn)生活實(shí)踐,因此,地域性文化保護(hù)應(yīng)與城市產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型相結(jié)合,找到將傳統(tǒng)特色文化融入到生產(chǎn)、生活之中去的有效路徑。如今,許多地方通過開發(fā)整合自身地域及人文資源,大力借助旅游文化產(chǎn)業(yè)的開發(fā),使原本沉寂的地方經(jīng)濟(jì)變得蓬勃活躍起來。旅游文化產(chǎn)業(yè)作為產(chǎn)業(yè)鏈,與以往單純的旅游業(yè)有著本質(zhì)的不同,涉及范圍領(lǐng)域十分廣泛,從衣食住行到文化體驗(yàn),涉及到生活的方方面面,蘊(yùn)含的經(jīng)濟(jì)潛力是非常巨大的。所以,合理有效地整合地域性特色文化資源和得天獨(dú)厚的地理資源,塑造特色文化產(chǎn)品,樹立地域性文化品牌,必將成為地域性文化保護(hù)的有效途徑。
3.吸納民間資本參與,構(gòu)建良性市場(chǎng)競爭
地域性文化保護(hù)除了地方政府和當(dāng)?shù)鼐用竦膮⑴c保護(hù)外,還應(yīng)該包括投資、運(yùn)營等相關(guān)民間企業(yè)的有效介入。政府做好保護(hù)對(duì)象的認(rèn)定、保護(hù)政策的制定,做好頂層設(shè)計(jì),在具體運(yùn)營中要利用市場(chǎng)導(dǎo)向,刺激民間企業(yè)資本的介入,構(gòu)建市場(chǎng)競爭機(jī)制,從而推進(jìn)傳統(tǒng)地域性文化資源的保護(hù)傳承和創(chuàng)新發(fā)展。
4.發(fā)揮利益相關(guān)者的作用,提升公眾保護(hù)意識(shí)
在地域性文化保護(hù)與發(fā)展中,當(dāng)?shù)鼐用窈屯顿Y、運(yùn)營企業(yè)除承擔(dān)保護(hù)主體責(zé)任外,同時(shí)他們也是利益相關(guān)者,企業(yè)注重開發(fā)特色產(chǎn)業(yè),將傳統(tǒng)地域文化融入到生產(chǎn)生活的各個(gè)方面;居民提升文化保護(hù)意識(shí),在特色產(chǎn)業(yè)、文化旅游產(chǎn)業(yè)的從業(yè)中做到自覺保護(hù)和傳承,只有多方聯(lián)動(dòng),構(gòu)建區(qū)域文化保護(hù)的共同體,才能實(shí)現(xiàn)區(qū)域傳統(tǒng)文化可持續(xù)性保護(hù)。
參考文獻(xiàn):
[1]UNESCO,張玉國.文化多樣性與人類全面發(fā)展[M].廣州:廣東人民出版社,2006:1,16-17.
[2]Graeme Aplin. Heritage-Identification, Conservation and Management[M]. USA :OxfordUniversityPress, 2002:16.
[3]俞孔堅(jiān).回到土地[M].北京:三聯(lián)書局,2015:274-277.
[4]李孟竹.傳統(tǒng)村落保護(hù)與發(fā)展探析-以北京門頭溝馬欄村為例[J].北京建筑工程學(xué)院學(xué)報(bào),2014(01):21-25.
關(guān)鍵詞:傳統(tǒng)文化;知識(shí)產(chǎn)權(quán);黔西南;保護(hù)模式;
中圖分類號(hào):G127 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1674-3520(2014)-04-00195-02
傳統(tǒng)文化是人類文明傳承與發(fā)展的載體,是人類可持續(xù)發(fā)展的源泉,傳統(tǒng)文化的在人類歷史發(fā)展過程中有著不可替代的價(jià)值,但是傳統(tǒng)文化又是一種與現(xiàn)代知識(shí)完全不同的知識(shí)體系,傳統(tǒng)文化產(chǎn)生的年代久遠(yuǎn)、傳承方式特殊、處于相對(duì)公開的狀態(tài),加之權(quán)利主體不明確,現(xiàn)行的知識(shí)產(chǎn)權(quán)體系無法對(duì)傳統(tǒng)文化提供有效的保護(hù),而傳統(tǒng)文化又處于傳承與發(fā)展的危機(jī)之中,因此,本文擬對(duì)傳統(tǒng)文化的法律保護(hù)的若干問題進(jìn)行研究。
傳統(tǒng)文化的保護(hù)理念與現(xiàn)代知識(shí)產(chǎn)權(quán)存在著沖突,代表西方物質(zhì)文化的知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度并不能實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)全面的保護(hù),因此需要更為有力保護(hù)方略進(jìn)行強(qiáng)勢(shì)保護(hù),這種制度設(shè)計(jì)并不是僅僅停在制度設(shè)計(jì)層面,而是上升到國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略層面,實(shí)施對(duì)傳統(tǒng)文化的全方位的保護(hù),明確傳統(tǒng)文化的保護(hù)戰(zhàn)略目標(biāo)和價(jià)值。傳統(tǒng)文化的國際國內(nèi)保護(hù)實(shí)踐證明,傳統(tǒng)文化的保護(hù)不能僅僅依靠私法,而需要國家公權(quán)力的介入。[]強(qiáng)調(diào)公權(quán)力在傳統(tǒng)文化法律保護(hù)中的責(zé)任與作用,建立相應(yīng)的行政法律制度宣示國家對(duì)傳統(tǒng)文化保護(hù)的立場(chǎng)、態(tài)度、政策目標(biāo)和基本原則,對(duì)傳統(tǒng)文化持有者進(jìn)行激勵(lì),對(duì)傳統(tǒng)文化的生存環(huán)境進(jìn)行保護(hù),對(duì)傳統(tǒng)文化的侵害行為進(jìn)行制裁,為傳統(tǒng)文化的保護(hù)創(chuàng)造良好的法律環(huán)境。因此,制定滲透著公法與私法精神的特別法來提供更有效的保護(hù)無疑是一個(gè)理想的選擇。
同時(shí),基于傳統(tǒng)文化的保護(hù)的緊迫性以及制度設(shè)計(jì)的成本與效益的分析,要充分利用現(xiàn)有的公法與私法相結(jié)合的法律保護(hù)制度,在現(xiàn)有法律的框架內(nèi)對(duì)現(xiàn)有的法律制度進(jìn)行微調(diào),以盡可能地適應(yīng)傳統(tǒng)文化的性質(zhì)特征。
一、國際、國內(nèi)研究背景
1976年WIPO(世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織),與聯(lián)合國教科文組織一起建立《突尼斯版權(quán)示范法》,首開非洲國家在本國版權(quán)法內(nèi)建立起民間文學(xué)藝術(shù)的保護(hù)機(jī)制的先河。1982年聯(lián)合國教科文組織與WIPO召集政府專家委員會(huì),進(jìn)一步承認(rèn)了進(jìn)入其民間文學(xué)藝術(shù)范圍的對(duì)象都應(yīng)作為原住民知識(shí)產(chǎn)權(quán)受到保護(hù)。2000年,WIPO組織成立了知識(shí)產(chǎn)權(quán)和遺傳資源、傳統(tǒng)文化及民間文學(xué)藝術(shù)政府間委員會(huì)(簡稱WIPO政府間委員會(huì)),通過會(huì)議,WIPO的成員國已經(jīng)宣布要強(qiáng)化傳統(tǒng)文化保護(hù)的法律手段建設(shè)、尊重傳統(tǒng)文化,對(duì)利用傳統(tǒng)文化的收益進(jìn)行公平、公正的分配,同時(shí),WIPO政府間委員會(huì)也宣稱要建立保護(hù)傳統(tǒng)文化的特別法律制度,并提出了保護(hù)目標(biāo)、客體、權(quán)利主體等要素。
菲律賓已經(jīng)逐漸形成了傳統(tǒng)文化保護(hù)的法律體系,由憲法、行政法和特別法組成,在這些法律中根據(jù)需要為權(quán)利主體設(shè)立了兩個(gè)權(quán)利:一是國家和國家所有權(quán),賦予國家對(duì)傳統(tǒng)文化的宏觀都督管理權(quán)以及傳統(tǒng)文化的對(duì)外;二是傳統(tǒng)社區(qū)權(quán),包括進(jìn)入傳統(tǒng)社區(qū)攻取相關(guān)傳統(tǒng)文化的控制權(quán)、商業(yè)化開發(fā)傳統(tǒng)文化的事先知情同意權(quán)和利益分享權(quán)、涉及以相關(guān)傳統(tǒng)文化的參與決策權(quán)等。
哥斯達(dá)黎加對(duì)傳統(tǒng)文化法律保護(hù)的研究主要貢獻(xiàn)在于其在原住民及其社區(qū)的廣泛參與下制定通過了《生物多樣性法》,該法宣示了與生物有關(guān)的傳統(tǒng)文化受到知識(shí)產(chǎn)權(quán)或?qū)iT登記制度的保護(hù),并成立了一個(gè)政府、企業(yè)、科研機(jī)構(gòu)、農(nóng)民及原住民參與國家生物多樣性管理委員會(huì),負(fù)責(zé)實(shí)施與監(jiān)督該法的實(shí)施。
印度則致力于傳統(tǒng)文化的文獻(xiàn)化和數(shù)據(jù)化,以印度的民間草藥為例,印度建立傳統(tǒng)文化數(shù)字圖書館。為了防止傳統(tǒng)文化被竊事件的發(fā)生,為已進(jìn)入公共領(lǐng)域的草藥建立數(shù)字信息庫以確保有關(guān)在先權(quán)利。這項(xiàng)工作為有關(guān)藥用和其他用途植物(已經(jīng)進(jìn)入公共領(lǐng)域的)的傳統(tǒng)文化進(jìn)行收集歸檔,以為建立一個(gè)便利的計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)庫作出準(zhǔn)備。這類數(shù)據(jù)庫將使得全世界的專利管理部門都能夠查找和審查專利是否已經(jīng)普遍應(yīng)用過或是否存在在先權(quán)利,從而避免為“誤授”專利。同時(shí),印度的努力也引起了南亞諸國的關(guān)注,為保護(hù)地區(qū)傳統(tǒng)文化,南亞諸國計(jì)劃共同建立一個(gè)傳統(tǒng)文化數(shù)字圖書館,還將對(duì)相關(guān)法律加以修改,防止傳統(tǒng)文化遭到商業(yè)專利的盜用。
在國內(nèi),有學(xué)者主張?zhí)貏e保護(hù)機(jī)制應(yīng)分為四個(gè)層面:首先,對(duì)國家和社會(huì)公眾有重大意義,非少數(shù)民族持有并且還未廣為人知的傳統(tǒng)文化,應(yīng)該認(rèn)定為國家所有,由中央政府有關(guān)部門代表國家行使權(quán)力。例如,我國的景泰藍(lán)、宣紙等制造技術(shù),他人若要使用必須經(jīng)相關(guān)政府部門的批準(zhǔn)。其次,對(duì)明顯具有少數(shù)民族特色的傳統(tǒng)文化,由民族自治機(jī)關(guān)或者其他組織行使權(quán)利。再次,對(duì)尚未公開的傳統(tǒng)文化,如祖?zhèn)魉幏?,由其持有者行使?quán)力,對(duì)這類知識(shí)的使用要經(jīng)過持有者同意。最后,就是那些已經(jīng)處于公有領(lǐng)域的傳統(tǒng)文化。實(shí)際上在這些傳統(tǒng)文化上設(shè)定任何財(cái)產(chǎn)性權(quán)利都不切實(shí)際。因此應(yīng)當(dāng)允許公眾對(duì)這些權(quán)利進(jìn)行自由無償?shù)厥褂?,?duì)這類傳統(tǒng)文化的保護(hù)主要是為了防止其他人尤其是外國人在這上面獲得知識(shí)產(chǎn)權(quán)。還有學(xué)者則主張結(jié)合其他國家已有經(jīng)驗(yàn),如印度、秘魯?shù)葒?,?chuàng)建傳統(tǒng)文化的特別保護(hù)機(jī)制。
二、黔西南州的民族文化現(xiàn)狀
貴州省的黔西南布依族苗族自治州,位于貴州省西南部,毗鄰云南和廣西,境內(nèi)以布依族、苗族為原住民,和全國其他少數(shù)民族地區(qū)一樣,黔西南保有著十分豐富和原生態(tài)的少數(shù)民族傳統(tǒng)文化,布依族的傳統(tǒng)民間文藝表達(dá)和苗族的服飾及舞蹈是為代表。
(一)布依族傳統(tǒng)文化。黔西南州布依族有極具民族傳統(tǒng)的歌舞、節(jié)慶、習(xí)俗,布依族音樂"八音坐唱"有"聲音活化石"、"天籟之音"之稱,享譽(yù)海內(nèi)外。彝族舞蹈"阿妹戚托"被譽(yù)為"東方踢踏舞"。布依族"八音坐唱"、布依銅鼓十二則、查白歌節(jié)、土法造紙、布依戲、布依族勒尤、布依族高臺(tái)獅燈舞被列入國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
(二)在苗族服飾方面。苗族服飾也是當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)特別文化現(xiàn)象,包含多種多樣的文化價(jià)值。作為傳統(tǒng)資源中的傳統(tǒng)手工藝,在苗族的服飾上得到充分的體現(xiàn)。作為傳統(tǒng)資源中的傳統(tǒng)手工藝,在苗族的服飾上得到充分的體現(xiàn),在黔西南州,生活著不同類的苗族同胞,其服飾也不盡相同。這是一片獨(dú)特的文化風(fēng)景,苗族服飾里有很多愿材料都是使用當(dāng)?shù)厮a(chǎn)的材料,其銀裝飾品的確制造工藝和圖案的繪畫、刺繡技巧都是苗族人經(jīng)過世世代代的不斷改進(jìn)而來,而現(xiàn)在非該地區(qū)的一些個(gè)人或者商家在表演或者其他方面的用途上在使用苗族服飾,則是對(duì)苗族服飾文化的扭曲。但現(xiàn)在對(duì)苗族服飾有關(guān)權(quán)利的保護(hù)也沒有健全的法律基礎(chǔ),致使很多苗族服飾外傳和褻瀆,甚至致使很多苗族服飾的手工藝技術(shù)被泄露。
如今,傳統(tǒng)知識(shí)因缺乏時(shí)尚性而遭遇年輕人冷落甚至抵制。對(duì)年輕人而言,傳統(tǒng)的和舊的方法、知識(shí)及祖輩沿襲下來的生活習(xí)俗已經(jīng)過時(shí);利用傳統(tǒng)手工技能制作產(chǎn)品的時(shí)代已經(jīng)成為歷史。在這樣一種社會(huì)氛圍中,傳統(tǒng)知識(shí)及做法正在走向衰落。從現(xiàn)實(shí)社會(huì)的情況來看,年輕人(據(jù)筆者自己及考察的情況看,主要是1980年后出生的人群)不愿意承襲傳統(tǒng)所導(dǎo)致的不僅僅是傳統(tǒng)知識(shí)自身的消亡,而且還致使整個(gè)人類社會(huì)的文化多樣性及不同文化背景下優(yōu)良傳統(tǒng)的傳承受到了嚴(yán)重威脅。在黔西南州的興義市、望謨縣、貞豐縣等,現(xiàn)在的年輕人除了上學(xué)的,幾乎都外出打工掙錢,這樣,留守村寨的只能是老、弱、病、殘者。
三、我國法律對(duì)傳統(tǒng)資源保護(hù)的困境
傳統(tǒng)資源要得到有效保護(hù),法律制度應(yīng)該是核心環(huán)節(jié),要使得法律能夠很好地保護(hù)傳統(tǒng)資源,首先要對(duì)傳統(tǒng)資源的權(quán)利范圍進(jìn)行確認(rèn),包括對(duì)其所屬群體賦予什么樣的法律權(quán)利,以及這樣的權(quán)利怎么在不同的利益主體之間分配,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)資源權(quán)利的應(yīng)用、轉(zhuǎn)化、授權(quán)使用等方面。如前所述,傳統(tǒng)知識(shí)資源和知識(shí)產(chǎn)權(quán)是有一定的共同性質(zhì),但是又具有其特殊性,這就影響到了法律對(duì)其進(jìn)行權(quán)利設(shè)置。
由于傳統(tǒng)資源不具有法律意義上的時(shí)間性,因而對(duì)其所確定的法律權(quán)利也是無期限限制的,法律應(yīng)致力于保護(hù)該權(quán)利的永續(xù)性和價(jià)值性,而不能規(guī)定一定的保護(hù)期。但是對(duì)這些權(quán)利的實(shí)施及監(jiān)督狀況、資源的適當(dāng)保護(hù)和利用的法律措施,應(yīng)當(dāng)按期限、事項(xiàng)等經(jīng)常性的進(jìn)行。
由于傳統(tǒng)資源具有地域性,這就是決定了基于傳統(tǒng)資源的權(quán)利的專有性,這個(gè)是知識(shí)產(chǎn)權(quán)具有的共同性。因而在權(quán)利的保護(hù)和防止侵犯時(shí),在歸責(zé)原則上應(yīng)采取過錯(cuò)推定責(zé)任原則,即一旦發(fā)生了損害,法律就推定行為人有過錯(cuò)。在權(quán)利主體主張其對(duì)傳統(tǒng)資源所具有的權(quán)利在不知情或保護(hù)不利的情況下被侵害時(shí),應(yīng)當(dāng)由被控告的一方負(fù)責(zé)舉證,證明其對(duì)所使用的知識(shí)資源具有合法、有效的權(quán)利,其權(quán)利來源和權(quán)利本身是沒有法律瑕疵的。否則就構(gòu)成了對(duì)傳統(tǒng)知識(shí)資源權(quán)利的侵犯,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律上的侵權(quán)責(zé)任。
權(quán)利主體和客體不具有確定性,因而對(duì)權(quán)利內(nèi)容的確定是法律保護(hù)資源的必備內(nèi)容。除了財(cái)產(chǎn)權(quán)利所應(yīng)有的占有、使用、收益、處分的絕對(duì)權(quán)利外,對(duì)某項(xiàng)具體的傳統(tǒng)資源所具有的權(quán)利范圍、權(quán)利主體、權(quán)利的利用和保護(hù)制度、法律措施的監(jiān)督制度和侵犯權(quán)利的責(zé)任追究制度等,應(yīng)當(dāng)由法律或相應(yīng)的規(guī)章做出規(guī)定,使該項(xiàng)具體的而又不具有確定性的傳統(tǒng)知識(shí)得到法律上相對(duì)確定的保護(hù)。
四、傳統(tǒng)資源知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)模式構(gòu)建思考
用何種模式保護(hù)傳統(tǒng)資源,是國際社會(huì)至今未達(dá)成一致意見的話題。筆者認(rèn)為,在現(xiàn)行的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律制度里面進(jìn)行適當(dāng)?shù)男拚霸黾?,我國的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法規(guī)要盡快修改完善。
從已經(jīng)形成的制度及綱領(lǐng)性文件中可以看出,“知識(shí)產(chǎn)權(quán)+特別利+反不正當(dāng)競爭”的綜合保護(hù)模式將是未來的必然選擇,其中“特別權(quán)利”機(jī)制有可能成為大多數(shù)國家共同接受的核心保護(hù)模式。所謂“特別權(quán)利(suigeneris)”,指的是類似于知識(shí)產(chǎn)權(quán),但又不包括所有權(quán)的一種保護(hù)模式,這種保護(hù)模式將賦予權(quán)利人某些禁止權(quán)與受益權(quán),從而使其可依法禁止其他人針對(duì)受保護(hù)的資源實(shí)施某些行為,或者在實(shí)施相關(guān)行為前以某種方式征得許可或同意。當(dāng)其他人因利用受保護(hù)的資源取得收益時(shí),權(quán)利人有權(quán)按照一定比例或方式獲得利益。至少在涉及傳統(tǒng)知識(shí)及傳統(tǒng)文化表達(dá)問題時(shí),發(fā)達(dá)國家已經(jīng)明確表示了對(duì)授予相關(guān)資源以純粹私權(quán)的反對(duì)意見。這表明,即使保護(hù)傳統(tǒng)資源的法律制度能夠最終建立起來,相關(guān)資源保有者也不可能通過私權(quán)機(jī)制完全阻止其他人對(duì)其擁有的傳統(tǒng)資源的獲取和利用,而只能阻止某些損害性的使用。但無論如何,這些資源保有者將有機(jī)會(huì)從資源利用者手中分享到合理的利益。這種利益分享機(jī)制將提高資源保有者進(jìn)一步保護(hù)與傳承相關(guān)傳統(tǒng)資源的能力,從而真正實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)資源的可持續(xù)利用。由于現(xiàn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律制度存在對(duì)傳統(tǒng)資源保護(hù)的斷層,所以,可以綜合現(xiàn)行知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律制度,分別從以下幾方面考慮:
(一)與專利相關(guān)的制度。主要針對(duì)依賴傳統(tǒng)資源而申請(qǐng)的相關(guān)專利權(quán)利,要尊重傳統(tǒng)社區(qū)的應(yīng)有權(quán)利,并且將與申請(qǐng)的專利有關(guān)的傳統(tǒng)資源持有人列為“共同權(quán)利人”。
(二)與商標(biāo)有關(guān)的保護(hù)。這里主要是對(duì)于那些基于傳統(tǒng)社區(qū)里特別的物質(zhì)、地理標(biāo)志如:興義市的萬峰林布依族風(fēng)情村、貞豐縣的布依族節(jié)日等,建筑標(biāo)志如:苗族服飾的牛角頭,苗族的吊腳樓等,而對(duì)申請(qǐng)商標(biāo)權(quán)利的主體進(jìn)行限制。
(三)與著作權(quán)有關(guān)的保護(hù)。將那些在民族地區(qū)已經(jīng)公開的傳統(tǒng)知識(shí)、文化表達(dá)形式通過文獻(xiàn)出版以期得到著作權(quán)的保護(hù)。
(四)與商業(yè)秘密有關(guān)的保護(hù)。在黔東南地區(qū),有許多民間傳統(tǒng)資源的保持人是基于家里上輩的秘傳而得,秘密性就是他們的最大價(jià)值,一旦公開便可能喪失其價(jià)值,所以只能以終于秘密的方式來保護(hù),并且結(jié)合《合同法》有關(guān)規(guī)定,對(duì)民間傳統(tǒng)資源的秘密轉(zhuǎn)讓擬出相應(yīng)的有利于傳統(tǒng)資源持有人的原則和條款,
(五)地理標(biāo)志。是在長期的歷史過程中慢慢形成的,由于特定地區(qū)的氣候、水土等自然因素的共同影響和作用下,所以該地區(qū)的生物產(chǎn)品具有特定的、與其他地區(qū)類似生物所不同的品質(zhì)特征。從目前來看,TRIPs協(xié)議對(duì)葡萄酒和烈酒提供了高標(biāo)準(zhǔn)的地理保護(hù),印度等國要求對(duì)傳統(tǒng)資源有關(guān)產(chǎn)品如印度香米等提供保護(hù)。
(六)應(yīng)該明確村民自治組織的法律定位,以便于對(duì)民族村寨傳統(tǒng)資源開發(fā)和保護(hù)事宜進(jìn)行管理。要禁止在旅游區(qū)景點(diǎn)大面積復(fù)制民族村寨,民族村、民俗村、民族主題公園等在有關(guān)部門審批時(shí)要應(yīng)該嚴(yán)格審查,并且到知識(shí)產(chǎn)權(quán)部門登記備案。
五、結(jié)語
在我國現(xiàn)代化進(jìn)程中,傳統(tǒng)資源既面臨了空前的展示和發(fā)展機(jī)遇,也面臨了前所未有的市場(chǎng)化、商業(yè)化挑戰(zhàn)。如何在當(dāng)今復(fù)雜多變的社會(huì)形勢(shì)下,認(rèn)真對(duì)待傳統(tǒng)資源的豐富性及其利益群體多重性的復(fù)雜特征,采取符合我國社會(huì)主義法治建設(shè)以及中國社會(huì)發(fā)展潮流的資源保護(hù)模式,是我們每一個(gè)關(guān)心傳統(tǒng)資源的有識(shí)之士面臨的重要課題。不管通過什么途徑和方式,心中的目標(biāo)卻殊途同歸,那就是:承認(rèn)傳統(tǒng)資源的特點(diǎn)和價(jià)值,滿足傳統(tǒng)資源持有者的實(shí)際需要,制止不公平和不公正使用,促進(jìn)尊重,鼓勵(lì)創(chuàng)新,實(shí)現(xiàn)利益分享,最終實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)資源的優(yōu)化傳承,實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)資源的和諧發(fā)展,為民族傳統(tǒng)資源的傳承和人類文化多樣性做貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
【1】 [美]阿瑟.R米勒等:《知識(shí)產(chǎn)權(quán)法概要》[M],周林等譯,中國社會(huì)科學(xué)出版社 1998年版。
【2】[美]科斯塔斯.杜茲納著 《人權(quán)的終結(jié)》[M]郭春發(fā) 譯 江蘇人民出版社 2002年5月版 。
【3】《文集》[M]第八卷,群言出版社,1999年1月版。
【4】 達(dá)里爾?A?波塞等:《超越知識(shí)產(chǎn)權(quán)――為原住民和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)爭取傳統(tǒng)資源權(quán)利》[M],許建初等譯,云南科技出版社2003年版,第7頁。
【5】 戴永盛著《商業(yè)秘密法比較研究》[M]華東師范大學(xué)出版社2005年版。
【6】 馮俊著 《開啟理性之門――笛卡兒哲學(xué)研究》[M],中國人民大學(xué)出版社2004年7月版。
【7】 貴州師范大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)中心編 《農(nóng)業(yè)傳統(tǒng)知識(shí)權(quán)利保護(hù)與案例收集》[M ]2005年5月。
保護(hù)傳統(tǒng)文化的名言【精選篇】
1. 為往圣繼絕學(xué),為萬世開太平。
2. 用東方智慧優(yōu)化您的生活。
3. 發(fā)揚(yáng)中華文化優(yōu)良傳統(tǒng),創(chuàng)造先進(jìn)燦爛中華文化。
4. 繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,弘揚(yáng)時(shí)代創(chuàng)新精神。
5. 傳古今文化,播東方神韻。
6. 傳播古典文化,成就華夏修養(yǎng)。
7. 弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化,締造華夏智慧。
8. 東方文化之源,當(dāng)代修身之所。
9. 尊重人才,鼓勵(lì)創(chuàng)造;尊重學(xué)術(shù),發(fā)揚(yáng)民主。
10. 發(fā)揚(yáng)中華民族優(yōu)良傳統(tǒng),創(chuàng)造人類先進(jìn)精神文明。
11. 觀乎人文,以化成天下。
12. 往事越千年,傳承永不變。
13. 培養(yǎng)中國魂,樹立中國心。
14. 文化成就未來,遺產(chǎn)不容忘懷。
15. 弘揚(yáng)文化遺產(chǎn),構(gòu)建文明世界。
16. 保護(hù)歷史文化,啟迪現(xiàn)代文明。
17. 手牽手保護(hù)文化遺產(chǎn),心連心共筑精神家園。
18. 保護(hù)文化遺產(chǎn),珍藏歷史精華。
19. 弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化精髓,培養(yǎng)青少年健康人格魅力。
20.我 們的古跡,我們的祖國,你不愛護(hù),我不愛護(hù),誰來愛護(hù)。
保護(hù)傳統(tǒng)文化的名言【熱門篇】
1. 傳古今經(jīng)典,樹當(dāng)代風(fēng)范。
2. 吸千秋文化,立萬代基業(yè)。
3. 秉承祖先智慧,傳播華夏文明。
4. 傳承古文化,塑造新人才。
5. 傳華夏文化,通古今未來。
6. 知儒道孝易,看學(xué)苑汶林。
7. 傳承弘揚(yáng)文化,成就美好人生。
8. 傳承國學(xué)精華,陶冶精神情操。
9. 傳授東方經(jīng)典,培訓(xùn)傳統(tǒng)文化。
10. 弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,營造文明祥和社會(huì)氛圍。
11. 學(xué)古人的智慧,致今天的財(cái)富。
12. 傳播傳統(tǒng)文化,修身美家平天下。
13. 穿越時(shí)空的魔法武器——文化遺產(chǎn)。
14. 保護(hù)文化遺產(chǎn),我們?nèi)孕枧Α?/p>
15. 文化遺產(chǎn)不可再生,加強(qiáng)保護(hù)刻不容緩。
16. 保護(hù)文化遺產(chǎn),守護(hù)精神家園,發(fā)展社會(huì)主義和諧文化。
17. 有歷史才有現(xiàn)在,唯遺產(chǎn)才知興衰。
18. 縱有金山銀山 , 難買文化遺產(chǎn)。
19. 保護(hù)文化遺產(chǎn),構(gòu)建和諧社會(huì)。
20. 破壞古跡,就是破壞你的未來。
保護(hù)傳統(tǒng)文化的名言【經(jīng)典篇】
1. 傳承文明,弘揚(yáng)文化,立足本國,面向世界。
2. 弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,創(chuàng)造中華文化新的輝煌。
3. 溫習(xí)東方文化,修身齊家平天下。
4. 復(fù)古代文化,展今朝風(fēng)采。
5. 匯集東方智慧,傳播華夏精神。
6. 繼承優(yōu)秀文化傳統(tǒng),豐富群眾文化生活。
7. 根植于中華民族文化的豐富土壤,弘揚(yáng)中華民族的優(yōu)秀文化遺產(chǎn)。
8. 弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化,傳承中華傳統(tǒng)美德。
9. 留下歷史, 保護(hù)古跡。
10. 千年文化博大精深,后人愛護(hù)薪火傳承。
11. 保護(hù)文化遺產(chǎn),就是保護(hù)我們的歷史。
12. 感受文化色彩,領(lǐng)悟遺產(chǎn)真諦。
13. 千古文化留遺韻,一代文明展新風(fēng)。
14. 保護(hù)昨天的遺產(chǎn)就是捍衛(wèi)明天的文化。
15. 先人神力絕技,鬼斧神工天姿。
16. 保護(hù)文化遺產(chǎn),傳承華夏精神。
17. 文化遺產(chǎn)是民族發(fā)展的航標(biāo)。
18. 印證過去,見證未來。
19. 文化遺產(chǎn)是凝聚中華民族的橋梁和紐帶。
20. 愛我中華,保護(hù)自己的文化遺產(chǎn)。
猜你喜歡:
1.弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化標(biāo)語
2.弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化標(biāo)語
3.保護(hù)傳統(tǒng)文化議論文800字
4.保護(hù)傳統(tǒng)文化的倡議書
【關(guān)鍵詞】騰沖大塘;花傈僳族;傳統(tǒng)文化保護(hù);經(jīng)濟(jì)發(fā)展
傈僳族是云南省特有少數(shù)民族之一,擁有悠久的歷史,現(xiàn)約62萬人口,主要居住在云南省金沙江、瀾滄江和怒江流域的高山峽谷之中[1]。傈僳族先民在公元8世紀(jì)以前的商、周時(shí)期屬青藏高原北部一帶的古氐羌部落族群中的一支,傈僳族人民為了生存從青藏高原遷徙到四川盆地,再經(jīng)云貴高原進(jìn)入瀾滄江、怒江峽谷地帶生息繁衍[2-4]。騰沖地區(qū)的傈僳族于清康熙四年從怒江遷移至此,由于民族人口數(shù)量的弱勢(shì)與遷徙的客觀因素,使得傈僳族民族本源文化與地域內(nèi)的其他民族文化交融,形成了族源相同而地域文化不同的黑傈僳、白傈僳、花傈僳和傈坡等支系[5]。由于傈僳族的生活習(xí)俗,一直選擇山高谷深、地勢(shì)險(xiǎn)峻的地區(qū)棲息,長期處于與世隔絕的狀態(tài),因此一定程度上極大的保留了傈僳族獨(dú)特的傳統(tǒng)文化[6,7]。
云南省騰沖縣界頭鄉(xiāng)大塘社區(qū),位于高黎貢山國家級(jí)自然保護(hù)區(qū)西坡(25°38’N,98°40’E),地處云南省西南部,北與瀘水、西與緬甸交界,國土面積133.64km2,海拔約1850m,年平均氣溫13.8℃,年降水量1800mm[8]。大塘社區(qū)大河邊傈僳族自然村是完全由傈僳族村民組成的村民小組,該地的傈僳族村民是從怒江洲瀘水、碧江、蘭坪,大理州云龍,保山市潞江壩及緬甸崗房等地遷徙至此,現(xiàn)有農(nóng)戶45戶,人口285人,13個(gè)姓氏,16個(gè)家族。農(nóng)業(yè)生產(chǎn)以種植業(yè)和養(yǎng)殖業(yè)為主,糧食作物為水稻、玉米、小麥、土豆等,經(jīng)濟(jì)收入主要以烤煙、林木產(chǎn)品和畜牧養(yǎng)殖為主[9],居民人均年純收入約2500元。村民交流的語言有漢語和傈僳語2種,但是現(xiàn)今已沒有人會(huì)寫傈僳族文字。由于大塘產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)低,對(duì)自然資源的依賴性強(qiáng),缺乏經(jīng)濟(jì)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)和集體經(jīng)濟(jì)來源[10],與曲石鄉(xiāng)的煙草、油菜、糧食基地相比,不具備大面積開發(fā)農(nóng)業(yè)的條件。本文重點(diǎn)探討了大塘社區(qū)傈僳族經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展方式,以期從花傈僳族傳統(tǒng)文化著手,尋求民族傳統(tǒng)文化與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的切入點(diǎn)。
1.傳統(tǒng)文化
1.1服飾文化
居住在大塘社區(qū)的傈傈族,由于傳統(tǒng)服飾色彩艷麗、圖案豐富多彩,自稱為“Xiangxiang Pa”,當(dāng)?shù)氐钠渌逋鶕?jù)他們美麗的服飾而稱之為花傈僳。當(dāng)?shù)乩圩鍕D女服飾主要由包頭、銀須項(xiàng)圈、串珠珠、披掛、大襠褲、膝箍、吊筒、竹麻尼等組成,同時(shí)佩戴傈僳族民族服飾中最重要的裝飾元素“貝飾”,主要款式有拉本里底、海貝集、俄勒帽等。傈僳族男子傳統(tǒng)服飾稱為“喜鵲衣”,由傈僳語叫“Wu Te”的青布包頭頭飾、項(xiàng)圈、白布長衫、大襟衣、腰帶、大襠褲、漆箍、吊筒、竹麻鞋組成,配以海貝帶花包、胸花、辮花綴、長刀、箭包、努子、彈籠和火槍等裝飾物,有些富裕的年紀(jì)較大的長者,還愛掛珊瑚或瑪瑙耳墜。
與怒江地區(qū)傈僳族相比,大塘社區(qū)花傈僳族服飾裝飾更加豐富多樣,無論是形態(tài)各異的頭飾、銀光閃爍的耳飾、色彩艷麗的頸飾和層次多樣的胸腰飾,以及流光溢彩的佩飾,都顯示出了當(dāng)?shù)鼗ɡ圩迦嗣竦膼勖狼楣?jié)和絢麗多姿的民族文化。
1.2傳統(tǒng)節(jié)日
雖然大塘社區(qū)的傈僳族屬花傈僳支系,但也同樣保留有傈僳族傳統(tǒng)的節(jié)日,規(guī)模較大的有闊時(shí)節(jié)、澡塘?xí)⒌稐U節(jié)、新米節(jié)等?!伴煏r(shí)”是傈僳語音譯,為“歲首”、“新年”之意,傈僳族最隆重的傳統(tǒng)節(jié)日[11],每年12月20至22日舉辦,相當(dāng)于漢族的新年。過年期間每人都穿上最好的衣服慶祝節(jié)日,村中架起秋千架、跳高架,開展打秋千、跳高等體育競賽。同時(shí)在春節(jié)期間還要舉行“澡塘?xí)?,傈僳族人們相聚在溫泉邊一起洗浴,洗浴的人們十分講究文明禮貌,男女之間彼此尊重,他們用圣潔的溫泉水洗去一年的污穢,迎來吉祥。
刀桿節(jié)在每年的農(nóng)歷二月初八舉辦,已有數(shù)百年歷史。刀桿節(jié)這天,幾名健壯男子先表演“蹈火”儀式。他們雙腳,跳到燒紅的火炭堆里蹦跳翻滾,表演各種絕技。第二天,他們把磨快的36把長刀,刀刃口向上分別用藤條橫綁在兩根20多米高的木桿上,組成一刀梯。表演者空手赤足,從快刀刃口攀上頂端,并在桿頂表演各種高難動(dòng)作。刀桿節(jié)是僳僳族人民自然崇拜的產(chǎn)物,更是僳僳族人民愛國主義精神和不畏艱險(xiǎn)的民族精神的體現(xiàn),如今,這項(xiàng)驚險(xiǎn)的傳統(tǒng)祭奠儀式,已演變?yōu)樗鬯圩搴脻h表演絕技的體育活動(dòng)。
新米節(jié)又叫收獲節(jié),是傈僳族的傳統(tǒng)節(jié)日之一。每年農(nóng)歷九至十月,當(dāng)?shù)竟?、玉米成熟收獲季節(jié)來臨,家家戶戶都要以舉行收獲節(jié)活動(dòng)方式,品嘗剛收獲的糧食并煮酒殺牲聚眾活動(dòng)來慶祝一年辛勞的收獲。在聚眾活動(dòng)中,寨中無論男女老少,都要自帶酒、肉和米飯聚集在村寨中央的曬場(chǎng)、草坪或者附近的田地中,人們?nèi)计痼艋?,邊聊天邊飲酒嘗新。老人圍著熊熊的火塘過講述遠(yuǎn)古的祖先歷史故事,男女青年三五成群歡歌笑語,彈著琵琶歌唱豐收,往往通宵狂歡,盡興方散,這種活動(dòng)往往延續(xù)十幾天,因而,傈僳族習(xí)慣上稱九至十月為“醉酒月”。
1.3表演文化
傈僳族人民的生活離不開唱歌跳舞,每當(dāng)有傳統(tǒng)節(jié)日時(shí),能歌善舞的傈僳族都要進(jìn)行表演[12]。花傈僳作為傈僳族重要分支,唱歌更是大塘社區(qū)居民日常生活的重要組成。當(dāng)?shù)匚璧复笾掠腥N類型:一是模仿動(dòng)物行動(dòng)的舞蹈,如鳥王舞、雞吃食舞、猴抓虱舞,反映被人們所獵取捕獲的鹿、熊、猴、兔,到人們所馴服的豬、雞、羊、馬的沸騰的王國,一個(gè)鳥飛魚躍、雞跳羊斗,充滿生機(jī),充滿生命活力而異常熱鬧的天地。鳥獸舞大多是獨(dú)舞形式,跳舞的人懷抱琵琶,自彈自舞,舞蹈趣味幽默詼諧。二是生產(chǎn)生活舞,當(dāng)?shù)鼐用駥⑸钪械膭?dòng)作姿態(tài),如收小米、開火山、狩獵、洗衣等賦予藝術(shù)的韻味,表演起來活潑多變,熱情奔放。三是表現(xiàn)戰(zhàn)斗的舞,這種舞蹈表現(xiàn)勇猛無畏的精神,體現(xiàn)了男子的陽剛之美。群眾自娛性的《琵琶舞》是年節(jié)、婚嫁時(shí)人們最為喜愛的舞蹈,只要彈撥樂器“弦子”一響,從兒童到老人都會(huì)翩躚起舞。“跳戛”是一種集體歌舞,過去只要一跳起來就要跳幾天,短的也要跳一夜。常在堂屋和院壩轉(zhuǎn)著火塘、燒著水酒,邊唱邊跳,由長輩或有威望的人及其他人相和。結(jié)尾時(shí),由群舞者唱高八度?!跺伹f舞》是彝族、傈僳族所喜愛的舞蹈。“鍋莊”,則因?yàn)樽畛鯂鹛撂奈瓒妹?/p>
歌唱與當(dāng)?shù)鼗ɡ凵钕⑾⑾嚓P(guān)、密不可分[13,14],民間諺語說:“鹽不可不吃,歌不唱不得”?;ɡ圩迦嗣裨谔接H訪友、打獵放牧、田問耕作、談情說愛、節(jié)日聚會(huì)、婚喪嫁娶時(shí)都要唱歌,更有甚者就民事糾紛或打官司時(shí)也用唱歌來表達(dá)、調(diào)解,堪稱世界歌唱一絕?;ɡ勖窀璋锤枨δ芎透璩獌?nèi)容可分為兩類,其中歌曲功能類可分為九種,分別是:(1)木刮亦稱木刮哺即敘事古歌;(2)擺時(shí)即山歌;(3)優(yōu)葉即情歌;(4)喂然哦即結(jié)婚調(diào);(5)尸烏刮即喪葬調(diào);(6)密達(dá)即勞動(dòng)歌;(7)赤羅嘎即牧歌;(8)薩訥其哦即兒歌 (搖兒歌、搖籃曲);(9)然哈枯即祭祀歌。歌唱內(nèi)容類可分為十部即“大調(diào)十部”。
2.傳統(tǒng)文化保護(hù)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展探索
2.1整理和收集傳統(tǒng)文化
建立專門的資料整理、文物收藏、檔案管理的機(jī)構(gòu),整理和收集傳統(tǒng)文化,建立社區(qū)文化博物館,展示花傈僳族的傳統(tǒng)文化。請(qǐng)專門的學(xué)者對(duì)民族文學(xué)和文字作科學(xué)分類、收集、貯存,除了對(duì)現(xiàn)有傳統(tǒng)建筑和民族服飾進(jìn)行文字和圖片資料保存外,還要注重對(duì)傳統(tǒng)手工制作方法的記錄,保證民族傳統(tǒng)文化的原生態(tài)性,保障花傈僳族民眾在文化保護(hù)方面的主體地位。積極培養(yǎng)文化傳承人[15],保障花傈僳傳統(tǒng)文化傳承。
2.2尋求傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化連接點(diǎn)
挖掘、篩選出大塘花傈僳族傳統(tǒng)文化中可與現(xiàn)代化嫁接的文化因素,促使經(jīng)濟(jì)與文化相結(jié)合,使文化成為花傈僳族走向現(xiàn)代化的支撐。
塘社區(qū)花傈僳族傳統(tǒng)文化中存在一些可現(xiàn)代化的因素,如戀愛自由、婚禮簡單、火葬習(xí)俗、重視生態(tài)、保護(hù)水源及水源林、重視畜牧、誠實(shí)守信、團(tuán)結(jié)互助、尊長敬老、恥于偷竊等。此外還有許多直接可與現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)嫁接的文化因子,如服飾、節(jié)日、民間文學(xué)藝術(shù)、刺繡、傳統(tǒng)飲食等[16]。只要認(rèn)真挖掘、篩選,研究這些傳統(tǒng)文化中可與現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)接軌的文化因素,導(dǎo)入現(xiàn)代科技文化、經(jīng)濟(jì)文化,使傳統(tǒng)文化融入經(jīng)濟(jì),成為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的文化支撐,那傳統(tǒng)文化也就得到了保護(hù)和發(fā)展。如對(duì)傈僳族的傳統(tǒng)節(jié)日闊時(shí)節(jié)、澡塘?xí)⒌稐U節(jié)、新米節(jié)等進(jìn)行包裝、提升,利用舉辦民族傳統(tǒng)節(jié)日,充分展示本民族的歷史、民俗和風(fēng)情,吸引本民族及外地游客參與,既推動(dòng)了旅游業(yè)的發(fā)展,給當(dāng)?shù)鼗ɡ圩迦罕妿砹私?jīng)濟(jì)實(shí)惠,又使本民族文化得到了保護(hù)、傳承。經(jīng)濟(jì)發(fā)展了,就能喚起花傈僳族愛護(hù)、傳承本民族文化的自覺意識(shí)。
2.3實(shí)施經(jīng)濟(jì)的文化戰(zhàn)略
如何從過去不經(jīng)意的“文化資源”中開發(fā)出經(jīng)濟(jì)效益,為大塘花傈僳族脫貧致富開辟新思路,這需要培養(yǎng)一種新的意識(shí)。各民族都有自己豐富的文化特點(diǎn),但表現(xiàn)方式不一,開發(fā)的價(jià)值、難度不一,“文化戰(zhàn)略”則幫助我們尋找閃光點(diǎn)、開發(fā)點(diǎn)。例如大塘社區(qū)花傈僳族作為山地民族,它的采集、生產(chǎn)方式和民風(fēng)民俗,對(duì)于外民族、外文化的人就極具吸引力,加上當(dāng)?shù)刎S富的自然風(fēng)光和人文景觀等寶貴的旅游資源,加以組織開發(fā)就是財(cái)富。因此,大塘社區(qū)的花傈僳族傳統(tǒng)文化不能為保護(hù)而保護(hù),而應(yīng)將其注入旅游業(yè)的發(fā)展之中。一方面擴(kuò)大其傳統(tǒng)文化的影響力和知名度,體現(xiàn)與其他少數(shù)民族地區(qū)旅游業(yè)的不同特色;另一方面,通過旅游業(yè)為其傳統(tǒng)文化的保護(hù)和發(fā)展積累資金,從而形成經(jīng)濟(jì)與文化的良性互動(dòng)。
2.4收外來優(yōu)秀文化
經(jīng)濟(jì)發(fā)展給大塘花傈僳族傳統(tǒng)文化帶來沖擊,加之漢文化、基督教文化和當(dāng)?shù)仄渌褡逦幕臐B透,同時(shí)騰沖發(fā)展旅游業(yè)帶來的商業(yè)文化,都使其傳統(tǒng)文化內(nèi)外交匯,導(dǎo)致花傈僳族傳統(tǒng)文化衰退、消失,這是不可避免的。但該現(xiàn)象必須正確應(yīng)對(duì),這就需要主動(dòng)、積極地吸收整合外來優(yōu)秀文化,豐富、發(fā)展本民族文化。大塘花傈僳族有吸納外來優(yōu)秀文化的傳統(tǒng),在當(dāng)今開放、發(fā)展的大背景下,更不能閉關(guān)自守、孤芳自賞,只有敞開胸懷,吸納一切優(yōu)秀的外來文化,并充實(shí)到本民族文化中去,民族傳統(tǒng)文化才有生機(jī)和活力。
3.結(jié)語
大塘社區(qū)是一個(gè)非常具有旅游開發(fā)潛質(zhì)的地方,溫泉群、田園風(fēng)光、抗戰(zhàn)歷史、大樹杜鵑等。近幾年來,進(jìn)入大塘開發(fā)、旅游的人數(shù)逐年增多,旅游開發(fā)將作為大塘今后經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重點(diǎn),把握好花傈僳族文化保護(hù)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)系,發(fā)展生態(tài)旅游?;ɡ圩逦幕Wo(hù)與旅游業(yè)發(fā)展并存的局勢(shì),有巨大的可塑性與發(fā)展空間,合理把握文化開發(fā)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展共進(jìn),是今后大塘經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要方面。 [科]
【參考文獻(xiàn)】
[1]王學(xué)輝.法人類學(xué)的體驗(yàn)——云南省怒江大峽谷傈僳族習(xí)慣法文化簡析[J].西南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2002,23(7):233-244.
[2]楊套華.傈僳族刀桿節(jié)倫理意蘊(yùn)研究概述[J].金田(社會(huì)視野),2002,12:270.
[3]馬世雯.傈僳族的傳統(tǒng)思想及其當(dāng)代社會(huì)觀念的演變[J].云南民族學(xué)院學(xué)報(bào) (哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2000,17(5):39-43.
[4]高志英.流動(dòng)的文化和文化的流動(dòng)——唐代以來傈僳族的遷徙及其文化變遷研究[J].學(xué)術(shù)探索,2007,3:117-121.
[5]楊晨飛.傈僳族歷史變遷對(duì)其傳統(tǒng)體育的影響[J].玉溪師范學(xué)院學(xué)報(bào),2013,29(3):63-65.
[6]趙學(xué)先.民族理論視野下怒江傈僳族的發(fā)展[J].云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2010,27(3):25-29.
[7]斯陸益.僳僳族文化大觀[M].昆明:云南民族出版社,1999.
[8]薛紀(jì)如.高黎貢山自然保護(hù)區(qū)[M].北京:中國林業(yè)出版社,1995.
[9]沈立新,馬建忠.高黎貢山西坡大塘村社會(huì)林業(yè)活動(dòng)研究[J].云南林業(yè)科技,1998,(3):58-62.
[10]熊清華,朱明育.高黎貢山周邊社區(qū)研究[M].北京:科學(xué)出版社,2006.
[11]侯興華.傈僳族刀桿節(jié)的由來及其演變[J].保山學(xué)院學(xué)報(bào),2012,31(3): 84-89.
[12]李茂林,斯琴高娃.傈僳族風(fēng)俗志 [M].北京:中央民族大學(xué)出版社,1994.
[13]李艷芳.傈僳族婚俗類大調(diào)探究[J].民族藝術(shù)研究, 2013,26(3):91-96.
[14]張興榮.云南原生態(tài)民族音樂[M].北京:中央音樂學(xué)院出版社,2006.
首先,現(xiàn)有行政法規(guī)文件法律效力較低。目前,我國政府頒布了《傳統(tǒng)工藝美術(shù)保護(hù)條例》(1997年)、《關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》(2005年)、《國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與管理暫行辦法》(2006年)等多項(xiàng)行政法規(guī)。部分地方政府在民族傳統(tǒng)體育的法規(guī)保護(hù)上作以嘗試,如云南省頒布了《云南省民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)條例》(2000年),首次明確指出民族體育屬于其保護(hù)范疇之內(nèi)。全民健身計(jì)劃(2011-2015)中提出:將優(yōu)秀民族民間傳統(tǒng)體育項(xiàng)目納入“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”名錄,加以傳承和保護(hù)。顯然,行政管理性質(zhì)的文件是落實(shí)我國民族傳統(tǒng)體育保護(hù)的主要途徑。但是,大多行政法規(guī)采用“條例”“意見”“辦法”“通知”等稱謂,其法律位階較低,難以判斷其效力、等級(jí)和適用范圍,缺乏一定的穩(wěn)定性、權(quán)威性和嚴(yán)肅性。其次,專項(xiàng)立法建設(shè)不容樂觀。目前,關(guān)于民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)而制定的專項(xiàng)立法幾乎是一片空白。2006年,國家民委、體育總局頒布了《關(guān)于加強(qiáng)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育工作的意見》(下稱“意見”),專門為民族傳統(tǒng)體育工作制定了針對(duì)性的要求。但是,從整體的目標(biāo)指向和實(shí)施內(nèi)容來看,《意見》重在強(qiáng)調(diào)民族地區(qū)群眾體育、體育基地建設(shè)、人才培養(yǎng)等工作方面,而針對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)方面談及較少,尚未從法制角度將其保護(hù)工作提升到重要的位置。最后,相關(guān)法律條款缺乏一定的可操作性。目前,有關(guān)民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)的法律條款基本屬于上位法,對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化的僅保護(hù)起著宏觀指導(dǎo)作用,且都只是零散地分布在各項(xiàng)法律條文中。而對(duì)具體管理操作所涉及的法律問題缺乏明確規(guī)定,如具體保護(hù)范圍的確定方式、管理、監(jiān)督、反饋機(jī)構(gòu)的設(shè)置與運(yùn)行模式、違法責(zé)任追究等方面。由于條款缺乏一定的可操作性,導(dǎo)致無法有效的處理民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)中存在的具體問題??傊?,鑒于民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)中的立法不足,亟待相關(guān)機(jī)構(gòu)在借鑒相關(guān)法律制度的基礎(chǔ)上,加快其立法保護(hù)進(jìn)程,制定具有強(qiáng)制性、專門性、可操作性的法律條款。
民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)的立法難點(diǎn)
1.民族傳統(tǒng)體育文化的保護(hù)模式難以定位
在過去幾年國內(nèi)社會(huì)各界的討論中,人們所關(guān)注的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)都是“權(quán)利”模式,即公權(quán)保護(hù)模式和私權(quán)保護(hù)模式,也稱義務(wù)模式和權(quán)利模式。雖然上述兩種立法保護(hù)模式的保護(hù)對(duì)象看似重合,但在立法性質(zhì)和關(guān)系上有著本質(zhì)的不同[1]。正是兩者之間存在的差異性,使民族傳統(tǒng)體育文化的立法模式難以定位。私法更多是考慮特殊群體的精神和物質(zhì)利益。通過創(chuàng)設(shè)私權(quán),從而激勵(lì)相關(guān)人員和單位自覺、主動(dòng)的保護(hù)和利用民族傳統(tǒng)體育文化。但是,私權(quán)保護(hù)大多代表著特定利益集團(tuán)的立法立場(chǎng),容易使人只注重眼前利益而危害了民族傳統(tǒng)體育文化的安全。公法其實(shí)質(zhì)就是行政保障,通過確認(rèn)、研究、傳承、振興等公力手段來保護(hù)傳統(tǒng)文化。然而,由于公法基本不涉及平等主體間民族傳統(tǒng)體育文化的歸屬和利用等問題,相對(duì)缺乏激勵(lì)機(jī)制。因此,不能喚醒社會(huì)各界的文化自覺,不足以防止“不當(dāng)利用”行為的發(fā)生,同時(shí),有限的政府經(jīng)費(fèi)投入,無法使民族傳統(tǒng)體育文化得到全面、及時(shí)、有效的保護(hù)??梢钥闯?,公法和私法保護(hù)模式保護(hù)各有側(cè)重和優(yōu)勢(shì),當(dāng)然也各有局限和不足,因此,需要有機(jī)的結(jié)合兩種法律模式來保護(hù)民族傳統(tǒng)體育文化。然而,兩種法保護(hù)模式的引入和融合存在技術(shù)上的難題,主要依靠公法保護(hù)還是私法保護(hù)民族傳統(tǒng)文化,法學(xué)界一直存有爭議,同樣,民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)也面臨立法模式難以定位的問題。
2.民族傳統(tǒng)體育文化的權(quán)利主體難以確定
要立法保護(hù)民族傳統(tǒng)體育文化,首先需要解決的便是權(quán)利的歸屬問題,即要明確民族傳統(tǒng)體育的權(quán)利主體。權(quán)利主體是指參加法律關(guān)系而享有法律權(quán)利和承擔(dān)法律義務(wù)的人[2]。實(shí)際情況中,大多數(shù)民族傳統(tǒng)體育技藝和器械的創(chuàng)作主體并不是確定的。雖然最原始的創(chuàng)作者可能是個(gè)人,但是,在不斷的歷史傳承和區(qū)域轉(zhuǎn)播中,民族傳統(tǒng)體育不斷地受到后人的再創(chuàng)造,造成此項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的個(gè)人主體特征卻逐漸淡化、消失,成為本民族或族群共有的文化財(cái)產(chǎn)[3],由此體現(xiàn)出來的是一個(gè)群體或區(qū)域的風(fēng)格、智慧、情感或藝術(shù)造詣。在司法實(shí)踐中正是由于民族傳統(tǒng)體育缺乏個(gè)人主體特征,造成其產(chǎn)權(quán)歸屬難以確定,誰來主張、行使和維護(hù)其權(quán)利便成為立法的難題之一。例如,受《著作權(quán)法》保護(hù)的作品必須確定無疑地印有個(gè)人獨(dú)創(chuàng)的痕跡,因而,部分民族傳統(tǒng)體育無法適用于《著作權(quán)法》的保護(hù)規(guī)定。著作權(quán)、專利權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)規(guī)定作品的產(chǎn)權(quán)可被轉(zhuǎn)讓,而民族傳統(tǒng)體育只可供他人使用,不得轉(zhuǎn)讓其經(jīng)濟(jì)權(quán)利,如若轉(zhuǎn)讓,將出現(xiàn)更替原有權(quán)利主體的問題,民族傳統(tǒng)體育的文化會(huì)失去原本的意義,并可能導(dǎo)致主體之間利益分配不公平的現(xiàn)象。
3.民族傳統(tǒng)體育文化的保護(hù)范圍難以劃分
由于民族傳統(tǒng)體育文化特殊的非物質(zhì)表現(xiàn)形式,在實(shí)施認(rèn)定和保護(hù)范圍上存在難以標(biāo)準(zhǔn)化和統(tǒng)一化的問題,造成無法有效地實(shí)施法律保護(hù)。具體表現(xiàn)為:(1)《文物保護(hù)法》的直接客體是有形的歷史文物,而民族傳統(tǒng)體育是以身體活動(dòng)作為其文化承載的主要方式,非物質(zhì)表現(xiàn)形式十分明顯,即使其載體為物也不屬于文物范疇,如弓箭、刀劍、棋子(盤)、龍舟等運(yùn)動(dòng)器械;(2)著作權(quán)保護(hù)的只是現(xiàn)實(shí)作品,而我國《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法》重在強(qiáng)調(diào)民族傳統(tǒng)體育中運(yùn)動(dòng)競技、休閑游戲、藥物配方、醫(yī)療技術(shù)和手段、藝術(shù)表演等行動(dòng)表現(xiàn)形式的認(rèn)定和保護(hù)??傮w上,忽略了與之聯(lián)系的民族心理、人文價(jià)值觀、傳統(tǒng)習(xí)俗和信仰等無形文化形式的挖掘和整理;(3)目前,學(xué)界主要根據(jù)民族傳統(tǒng)體育的發(fā)育狀態(tài)[4]、內(nèi)在功能、物質(zhì)表現(xiàn)形式等進(jìn)行分類,部分存在界定標(biāo)準(zhǔn)模糊和概念不清晰的問題,以至于無法全面、有效的保護(hù)民族傳統(tǒng)體育文化,如有學(xué)者將民族傳統(tǒng)體育分為武術(shù)、氣功和少數(shù)民族傳統(tǒng)體育[5],但在少數(shù)民族傳統(tǒng)體育中同樣包括部分武術(shù)與氣功內(nèi)容。(4)在《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法》中有專為民族傳統(tǒng)體育單列的“傳統(tǒng)體育和游藝”類,而在國務(wù)院非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄中將其歸為“雜技與競技”類,在地方出臺(tái)的政策法規(guī)中的歸類方式和稱謂又不盡相同,一定程度上影響了立法保護(hù)的效力。
#p#分頁標(biāo)題#e# 4.民族傳統(tǒng)體育文化是否原創(chuàng)難以分辨
世界貿(mào)易組織(WTO)構(gòu)筑的《服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定》和《知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)定》是對(duì)文化產(chǎn)品權(quán)益實(shí)施的政策系統(tǒng)。但是上述協(xié)定旨在保護(hù)各種“智力創(chuàng)新”,而不涉及“智力源泉”(包括傳統(tǒng)文化),即對(duì)現(xiàn)代知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度建立在保護(hù)對(duì)象必須是新作品、新技術(shù)、新知識(shí)[6]。由于民族傳統(tǒng)體育文化及其表現(xiàn)形式是世代相傳,不斷加工、改造而得以傳承至今的勞動(dòng)成果,如健身技藝、制作工藝、民間傳說和表演藝術(shù)等,其成果的原創(chuàng)性特征根本無從體現(xiàn)。因而,造成現(xiàn)代知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度無法適用于民族傳統(tǒng)體育文化的保護(hù)。近年來,相關(guān)機(jī)構(gòu)和個(gè)人雖然通過改造民族傳統(tǒng)體育的表現(xiàn)形式,將其展現(xiàn)在民族運(yùn)動(dòng)會(huì)、大型藝術(shù)表演、學(xué)校體育教學(xué)、電視網(wǎng)絡(luò)傳媒等活動(dòng)中,然而,改造后的文化表現(xiàn)形式并沒有脫離其本質(zhì)內(nèi)涵和基本原貌,也不具備原創(chuàng)性要求。因此,無論以何種方式加工和改造民族傳統(tǒng)體育,其衍生產(chǎn)物均無法適用于我國《著作權(quán)法》和《專利法》等知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的直接保護(hù)。
5.民族傳統(tǒng)體育文化的保護(hù)期限難以明確
我國《著作權(quán)法》地21條規(guī)定:公民的作品,其發(fā)表權(quán)、使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán)的保護(hù)期限為作者終生及其死后50年。說明作品著作權(quán)在保護(hù)期滿之后,作品即進(jìn)入“公有領(lǐng)域”,將面臨諸多權(quán)利即被“終結(jié)”的后果,任何人都可以在無需征得原著作權(quán)人同意、無需向原著作權(quán)人支付報(bào)酬的情況下使用作品。民族傳統(tǒng)體育文化歷史悠久,經(jīng)歷了長期積累和傳承而得以延續(xù),遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出保護(hù)期限的限制。因此,民族傳統(tǒng)體育難以適應(yīng)著作權(quán)保護(hù)的期限要求。但民族傳統(tǒng)體育是在一代又一代的流傳中對(duì)其不斷地加工、補(bǔ)充和完善,可以說,每一個(gè)歷史單元都是民族傳統(tǒng)體育文化的創(chuàng)作時(shí)期,權(quán)利主體也永遠(yuǎn)不會(huì)消亡。如果根據(jù)《著作權(quán)法》的規(guī)定,對(duì)民族傳統(tǒng)體育也加上一個(gè)確定的保護(hù)期限,那么對(duì)于“過期”的民族傳統(tǒng)體育難道就不給予保護(hù)了嗎?這顯然有悖于立法的初衷。因此,對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化的法律保護(hù)亦應(yīng)是長期性和持續(xù)性的。
民族傳統(tǒng)體育文化的立法構(gòu)想
1.民族傳統(tǒng)體育文化立法保護(hù)的總體方針
為了繼承和弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)體育文化,有關(guān)部門應(yīng)積極吸收、借鑒國外體育立法的成功經(jīng)驗(yàn),以完善我國民族傳統(tǒng)體育立法體系。民族傳統(tǒng)體育文化進(jìn)行立法保護(hù),應(yīng)堅(jiān)持“政府主導(dǎo)、社會(huì)參與,貫徹保護(hù)為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)揚(yáng)”的方針。(1)調(diào)動(dòng)各方面力量。各級(jí)人民政府應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對(duì)民族民間傳統(tǒng)體育文化立法保護(hù)工作的指導(dǎo),將立法工作列為重要議事日程之一,同時(shí),通過宣傳、教育和培養(yǎng),增進(jìn)人們對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化的尊重,發(fā)動(dòng)全社會(huì)的力量參與其保護(hù)工作,使任何機(jī)構(gòu)和個(gè)人都具有保護(hù)民族民間傳統(tǒng)體育的意識(shí)和責(zé)任。(2)保存和搶救、傳承與發(fā)展。首先,部分民間民族傳統(tǒng)體育被非法使用甚至是破壞,“人亡藝絕”的現(xiàn)象較為嚴(yán)重,亟待挖掘、整理和搶救;其次,對(duì)民族傳統(tǒng)體育的保護(hù)不代表將其封閉、與世隔絕,而是要采用合理的傳播方式為世人所認(rèn)識(shí)和利用,通過鼓勵(lì)、支持境內(nèi)外個(gè)人和機(jī)構(gòu),展開民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)工作的合作和交流,才能使其生生不息、走可持續(xù)發(fā)展的道路。
2.民族傳統(tǒng)體育文化的立法原則
(1)體現(xiàn)主體權(quán)利的意志?!妒澜缥幕鄻有孕浴分赋觯喝藱?quán)是文化多樣性發(fā)展的前提?!妒澜缛藱?quán)宣言》中提出,每個(gè)人都具有創(chuàng)作、表達(dá)、傳播自己的作品,同時(shí),每個(gè)人又具有尊重、選擇和從事其他文化活動(dòng)的權(quán)利。捍衛(wèi)文化多樣性和體現(xiàn)主體權(quán)利的意志密不可分,必須重視不同社會(huì)群體對(duì)文化的合理需求和主張,特別是少數(shù)人群體的相關(guān)權(quán)利。因此,尊重民族傳統(tǒng)體育文化主體權(quán)利的基本人權(quán),是立法設(shè)計(jì)首先要考慮的問題。(2)平衡各方權(quán)益。保持利益平衡是任何一項(xiàng)法律制度的使命。民族傳統(tǒng)體育文化的權(quán)利主體較為復(fù)雜性,不僅涉及國家的利益、社會(huì)的利益,也涉及到民族、社區(qū)、個(gè)體的利益;有使用的利益、也有創(chuàng)造者的利益。如使用方(研究、商業(yè)和傳媒機(jī)構(gòu)等)在對(duì)特定民族傳統(tǒng)體育文化進(jìn)行利用、獲得經(jīng)濟(jì)效益同時(shí),應(yīng)給予歸屬方(國家、民族、傳承人)一定的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。然而,在利益關(guān)系和分配復(fù)雜性的情況下,各利益主體之間可能會(huì)產(chǎn)生不同程度的沖突和糾紛。因此,立法應(yīng)統(tǒng)籌考慮各方利益主體之間的關(guān)系,明確誰來分配和監(jiān)管利益、以及分配的方式和標(biāo)準(zhǔn)等,最終使利益分配達(dá)到相對(duì)均衡的狀態(tài)。(3)現(xiàn)實(shí)性與可持續(xù)性?!吨鳈?quán)法》、《專利法》和《商標(biāo)法》等我國知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度,主要是致力于推動(dòng)現(xiàn)代社會(huì)新技術(shù)和新作品的產(chǎn)生,從而促進(jìn)知識(shí)創(chuàng)新和經(jīng)濟(jì)發(fā)展。例如,通過對(duì)傳統(tǒng)體育項(xiàng)目的合理開發(fā)而成為我國部分學(xué)校、社區(qū)和大型賽事的健身、比賽和表演項(xiàng)目。誠然,這種發(fā)展需要是現(xiàn)實(shí)的,也是合理的。但就文化可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)而言,立法不應(yīng)僅限于民族傳統(tǒng)體育文化的現(xiàn)實(shí)發(fā)展,而是應(yīng)該從當(dāng)代人和后代人的利益考慮,立足于保持其文化的原生態(tài)性和多樣性,對(duì)其予以承認(rèn)、利用和保護(hù),保證其可持續(xù)發(fā)展。(4)權(quán)利和責(zé)任相統(tǒng)一。權(quán)利和責(zé)任歷來都是對(duì)等的,相輔相成的,從來就不存在沒有責(zé)任的權(quán)利,也不存在沒有權(quán)利的責(zé)任。民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)中關(guān)于權(quán)利和責(zé)任的統(tǒng)一,主要是針對(duì)權(quán)利主體的行為作出的規(guī)范性的要求。《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法》規(guī)定:普查、建檔、研究、保存、傳承、弘揚(yáng)和利用的權(quán)利和責(zé)任,同時(shí),規(guī)定文化主管部門和其他有關(guān)部門的工作人員在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、保存工作中、、的,依法給予處分。在對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化立法保護(hù)時(shí),不但要賦予權(quán)利主體相應(yīng)的權(quán)利,而且要明確規(guī)定應(yīng)盡的責(zé)任,構(gòu)成違法行為的,必須要承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
3.民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)模式
當(dāng)前大多數(shù)學(xué)者探討民族傳統(tǒng)體育文化的保護(hù)模式,主要在公法和私法的保護(hù)框架下進(jìn)行研究,并且從互補(bǔ)和融合角度上,來解決民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)模式難以選擇的問題。從國際經(jīng)驗(yàn)來看,世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(主張私法保護(hù))和聯(lián)合國教科文組織(主張公法保護(hù)),在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)模式上各自有著不同的主張。但近年來,兩個(gè)國際組織在該領(lǐng)域開展合作,聯(lián)合召開了一系列會(huì)議,共同推出《保護(hù)民間文學(xué)藝術(shù)表達(dá)、防止不正當(dāng)利用和其他侵害行為的國內(nèi)法示范條款》(1982年)。此后,在2003年聯(lián)合國教科文組織出臺(tái)了《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)國際公約》。通過比較文本內(nèi)容,不難看出兩者的保護(hù)對(duì)象亦有相當(dāng)?shù)闹睾希@并無礙兩者各自主張的立法價(jià)值,對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)而言,公法保護(hù)和私法保護(hù)完全可以并行不悖。因此,運(yùn)用公法和私法保護(hù)民族傳統(tǒng)體育文化是必要的,也是可行的。但是在具體的立法內(nèi)容設(shè)計(jì)中,要將私法保護(hù)與公法保護(hù)的立法主張融入一體,其制度設(shè)計(jì)的科學(xué)性需要仔細(xì)斟酌,必須注意彼此間的銜接、兼容和適應(yīng),共同致力于民族傳統(tǒng)體育文化的保護(hù)。民族傳統(tǒng)體育文化立法模式應(yīng)注意以下兩點(diǎn)。(1)明確定位立法保護(hù)模式。鑒于民族傳統(tǒng)體育文化的傳承性、公有性和文化性,其立法主導(dǎo)思想應(yīng)以挖掘、整理、保存和弘揚(yáng)為主,政府在制定和實(shí)施法律條款方面應(yīng)起到主導(dǎo)作用。其次,應(yīng)是在對(duì)其進(jìn)行合理利用的基礎(chǔ)上,發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)和形成經(jīng)濟(jì)效益。因此,民族傳統(tǒng)體育文化立法模式的定位,應(yīng)是公法模式為主兼顧私法模式,不僅要體現(xiàn)出權(quán)利主體在民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)中的職責(zé)和義務(wù),而且要指出權(quán)利主體的權(quán)利和責(zé)任,以及在違反相關(guān)規(guī)定所要承擔(dān)的相關(guān)法律責(zé)任。(2)建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)特別保護(hù)模式。民族傳統(tǒng)體育立法保護(hù)本土化并不是擯棄現(xiàn)有知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度,而是要重新解釋現(xiàn)行協(xié)議,制定非約束性條款,即以“特殊”規(guī)則彌補(bǔ)《知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)定》內(nèi)容中出現(xiàn)的不足。例如,權(quán)利主體方面,1967年,世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)主持的《保護(hù)文學(xué)作品伯爾尼公約》中提出:對(duì)“作者不明”的作品給予著作權(quán)保護(hù)[7]。同樣,針對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)中,諸如權(quán)利主體、保護(hù)期限、保護(hù)范圍、創(chuàng)新性等難以解決問題,可建立特殊性的法律條款,完善上述制度的不足。#p#分頁標(biāo)題#e#
4.民族傳統(tǒng)體育文化的客體保護(hù)
1)民族傳統(tǒng)體育文化的認(rèn)定
目前,如何對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化表現(xiàn)形式進(jìn)行分類,學(xué)界尚無明確定論,以至于無法對(duì)其采取分類性保護(hù)。鑒于此,筆者認(rèn)為,出于對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)的全面性和緊迫性考慮,凡是目前仍在流傳、具有民族特色和傳承價(jià)值的民族傳統(tǒng)體育文化均可作為立法保護(hù)的對(duì)象。為便于認(rèn)定,民族傳統(tǒng)體育文化必須要符合以下三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)特征,即傳承性、民族性和體育性。通過世代傳承,民族傳統(tǒng)體育記錄、反映和承載了一個(gè)民族的歷史發(fā)展過程和文化特征,有著重要的傳承價(jià)值;在現(xiàn)代社會(huì),正是利用民族傳統(tǒng)體育獨(dú)具特點(diǎn)的文化特征和表現(xiàn)形式,才被開發(fā)作為商業(yè)表演、傳統(tǒng)工藝品和文獻(xiàn)資料版權(quán)使用,由此也產(chǎn)生了可觀的經(jīng)濟(jì)效益;體育性,民族傳統(tǒng)體育文化必須通過個(gè)人或群體的身體活動(dòng)(走、跑、跳躍、投擲、攀登、爬越等)才能表現(xiàn)出來,是以健身強(qiáng)體為主要目的的身體活動(dòng)技能及其表現(xiàn)形式,是區(qū)別于其它傳統(tǒng)文化最顯著的特征??梢哉f,傳承性、民族性和體育性是民族傳統(tǒng)體育文化的本質(zhì)屬性,諸如物質(zhì)性、健身性和財(cái)產(chǎn)性等屬性都是在此基礎(chǔ)上的延伸,因此,只要符合上述三個(gè)特征就可屬于立法保護(hù)的客體范圍。民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)期限的認(rèn)定。我國2003年7月制定的《民族民間傳統(tǒng)文化保護(hù)法(草案)》第29條規(guī)定:國家保護(hù)民族民間傳統(tǒng)文化的知識(shí)產(chǎn)權(quán),保護(hù)期限不受限制。然而,為了進(jìn)一步研究、傳播和發(fā)展民族傳統(tǒng)體育文化,可根據(jù)不同的客體權(quán)利制定不同的特殊保護(hù)條款。如民族傳統(tǒng)體育文化的署名權(quán)、修改權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán)等權(quán)利,屬于著作權(quán)中的人身權(quán),上述權(quán)利的保護(hù)期應(yīng)不受限制;而發(fā)表權(quán)和使用權(quán)等屬于著作權(quán)中的財(cái)產(chǎn)權(quán),保護(hù)期可為作者終生及其死后50年,以供對(duì)其進(jìn)一步研究和使用。上述民族傳統(tǒng)體育文化認(rèn)定方式,一定程度上彌補(bǔ)了知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度在對(duì)其認(rèn)定方式上的不足,避開了由于分類不清晰和保護(hù)期限難以劃定,而導(dǎo)致無法有效實(shí)施法律保護(hù)的問題。
2)民族傳統(tǒng)體育文化表現(xiàn)形式的保護(hù)
2005年,《國務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)的通知》中強(qiáng)調(diào):“堅(jiān)持保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的真實(shí)性和完整性”。真實(shí)性保護(hù)。“真實(shí)性”是指反映事物真實(shí)情況的程度。民族傳統(tǒng)體育文化真實(shí)性保護(hù)是指在挖掘、整理和傳播的過程中,要保持其原本、最初的文化形態(tài)和基本內(nèi)容。進(jìn)入九十年代,表演和體驗(yàn)民族傳統(tǒng)體育成為各個(gè)民俗村、農(nóng)家樂、鄉(xiāng)村休憩俱樂部吸引旅游客源的主要手段,但在對(duì)其進(jìn)行市場(chǎng)開發(fā)的同時(shí),明顯存在未反映和失真地表現(xiàn)其文化內(nèi)涵的現(xiàn)象,譬如:用于表演和體驗(yàn)的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目,明顯與其原始的民族傳統(tǒng)體育文化特征不符,同時(shí),存在對(duì)其來源和身份采取弄虛作假、誤導(dǎo)性聲明或不承認(rèn)等不正當(dāng)利用行為。長此以往,缺少民族文化內(nèi)涵的商業(yè)活動(dòng)失去了市場(chǎng)競爭力,更為嚴(yán)重的是,造成人們對(duì)民族傳統(tǒng)體育文化的錯(cuò)誤認(rèn)知。因此,需要通過法律手段解決上述問題:一,禁止隨意使用和開發(fā)某一特定的民族傳統(tǒng)體育而未注明其歸屬群體和地區(qū),從而保護(hù)期署名權(quán);二,禁止以歪曲、篡改等手段賦予不同的意義而并入另一類民族文化中,從而保護(hù)期修改權(quán);三,禁止貶損某一特定民族傳統(tǒng)體育文化及其民族和區(qū)域聲譽(yù),從而保護(hù)期名譽(yù)權(quán)。完整性保護(hù)。物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)都是祖先留下的寶貴財(cái)富,都是中華民族精神情感的衍生物,是同源共生、休戚與共的文化整體,不能將二者割裂開來[8]。由此說明,物質(zhì)性和非物質(zhì)性基本構(gòu)成了某一特定民族傳統(tǒng)體育得以文化認(rèn)同、精神傳承的完整內(nèi)容。從民族傳統(tǒng)體育文化的表現(xiàn)形式分析,不僅是一種身體文化技能,而且包括與之相關(guān)的生態(tài)環(huán)境、價(jià)值觀、傳統(tǒng)習(xí)俗和信仰等內(nèi)容。如新疆達(dá)瓦孜、叼羊、摔跤等傳統(tǒng)項(xiàng)目,除了是一種健身、娛樂、表演項(xiàng)目,而且蘊(yùn)含和展示著本民族獨(dú)特的精神內(nèi)涵,明顯帶有本民族的、倫理訓(xùn)練和道德教育等文化痕跡。因此,立法保護(hù)應(yīng)是針對(duì)民族傳統(tǒng)體育所擁有的全部內(nèi)容或形式,不僅要顧及技術(shù)技能層面的認(rèn)定與挖掘整理,而且要保護(hù)其民族傳統(tǒng)體育的精神內(nèi)涵與文化空間。以上行為一旦發(fā)現(xiàn)和查明即構(gòu)成侵權(quán)行為,將依法受到懲處,主要包括停止相關(guān)活動(dòng)、恢復(fù)名譽(yù)、公開道歉、沒收非法所得、賠償損失等內(nèi)容。
5.確定權(quán)利主體層次和責(zé)任
聯(lián)合國教科文組織(UNESCO)制定的《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》(2003年)中提到:承認(rèn)各群體,特別是原住居民,各團(tuán)體,有時(shí)是個(gè)人在非物質(zhì)文化保護(hù)和發(fā)展方面發(fā)揮的作用,指出國家行政手段在傳統(tǒng)文化保護(hù)中具有核心作用。由此說明,國家文化、教育、科研和體育等政府機(jī)構(gòu)自身可作為權(quán)利主體(或義務(wù)主體),行使使用權(quán)、許可使用權(quán)、收益權(quán)和追究權(quán)等相關(guān)權(quán)利。同時(shí),國家可通過出資、委托、授權(quán)等方式使個(gè)人(傳承人)和權(quán)利代管機(jī)構(gòu)成為權(quán)利主體(或義務(wù)主體)。
1)關(guān)于傳承人的立法規(guī)定
2008年,文化部以部長令的形式鄭重了《國家級(jí)非物質(zhì)文化遺傳項(xiàng)目代表性傳承人認(rèn)定與管理暫行辦法》,從政策法規(guī)方面,確立、保護(hù)和發(fā)揮傳承人的作用。文化部正在通過建立民族、民間文化傳承人(傳承單位)的認(rèn)定和培訓(xùn)機(jī)制,通過采取資助扶持等手段,鼓勵(lì)民族民間文化的傳承與傳播[9]。因此,民族傳統(tǒng)體育文化傳承人的資格認(rèn)定、義務(wù)和權(quán)利等方面,需要制定相應(yīng)的法律規(guī)定。傳承人的認(rèn)定。符合下列條件的公民,可以申請(qǐng)或被推薦為民族傳統(tǒng)體育文化的傳承人(專有權(quán)人):在當(dāng)?shù)乇还J(rèn)為具有一定聲望、技藝精湛、積極開展傳承活動(dòng)的人,通常只有本人及其關(guān)系密切的人(徒弟、親戚)獨(dú)有的特殊運(yùn)動(dòng)技能,或是掌握某種傳統(tǒng)體育器械制作工藝的人。除此之外,部分個(gè)體人員雖然與某一特定民族傳統(tǒng)體育并無直接族源關(guān)系,但是,由于他們對(duì)民族傳統(tǒng)體育的挖掘、整理、傳播等工作做出了突出貢獻(xiàn),且自身具備一定的技藝和傳藝能力,因此,他們也可被認(rèn)定為傳承人。同時(shí),相關(guān)認(rèn)定部門應(yīng)當(dāng)對(duì)傳承人的資格進(jìn)行定期評(píng)估,不具備審核條件的應(yīng)撤銷或暫緩其傳承人的資格。傳承人的權(quán)利和義務(wù)。傳承人具有保護(hù)民族傳統(tǒng)體育文化的義務(wù),具體包括:向他人提供和展示傳統(tǒng)體育資料、技能、實(shí)物等文化形態(tài)的義務(wù);具有組織和開展講學(xué)、傳藝和研究工作活動(dòng)的義務(wù),并獲取報(bào)酬的權(quán)利;具有積極培養(yǎng)下一代傳承人或?qū)iT傳承人才的義務(wù);具有及時(shí)向有關(guān)部門反映肆意破壞和非法利用民族傳統(tǒng)體育文化現(xiàn)象的權(quán)利;具有向有關(guān)政府部門申請(qǐng)傳承活動(dòng)專項(xiàng)資助的權(quán)利;嚴(yán)禁向境外的組織和個(gè)人轉(zhuǎn)讓衍生作品的著作權(quán)。#p#分頁標(biāo)題#e#
2)明確政府的保護(hù)職責(zé)
在《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法》相關(guān)中,明確提出國家和縣以上級(jí)人民政府對(duì)保護(hù)、保存非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的諸多規(guī)定。因此,在民族傳統(tǒng)體育文化立法體系設(shè)計(jì)中,亦應(yīng)明確政府的主導(dǎo)作用和具體職責(zé)。國務(wù)院文化主管部門應(yīng)當(dāng)組織制定保護(hù)規(guī)劃,組織和管理民族傳統(tǒng)體育文化的調(diào)查、整理、發(fā)掘和保存工作,以及傳統(tǒng)文化的展示、交流活動(dòng);監(jiān)督民族傳統(tǒng)體育文化的保護(hù)、管理和利用情況;宣傳貫徹民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)法律,督促相關(guān)單位和個(gè)人履行相關(guān)法律規(guī)定;各級(jí)人民政府應(yīng)當(dāng)將民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)工作納入本級(jí)區(qū)域發(fā)展規(guī)劃和財(cái)政預(yù)算中;建立民族傳統(tǒng)體育代表性項(xiàng)目名錄和傳承人的審定機(jī)制。由于民族傳統(tǒng)體育文化保護(hù)工作的實(shí)施,涉及到文化、教育、體育、公檢法、版權(quán)等多個(gè)管理部門或機(jī)構(gòu),單個(gè)部門執(zhí)法是無法及時(shí)有效的保護(hù)民族傳統(tǒng)體育。因此,應(yīng)聯(lián)合以上相關(guān)政府部門,相互協(xié)調(diào),分工明確,共同致力于其保護(hù)工作。文化、教育和體育等部門主要負(fù)責(zé)挖掘、整理、保存、傳播民族傳統(tǒng)體育文化;整理出的資料、技能和實(shí)物等,應(yīng)匯交于各同級(jí)相關(guān)主管部門,用于進(jìn)一步的研究、推廣和司法保護(hù)等工作;公檢法部門主要負(fù)責(zé)接受和審理民族傳統(tǒng)體育文化的侵權(quán)案件,獲取侵權(quán)證據(jù)、責(zé)任禁止侵權(quán)行為、判定侵權(quán)范圍和等級(jí)等;版權(quán)部門主要協(xié)助公檢法部門,負(fù)責(zé)侵權(quán)線索的收集、技術(shù)鑒定和相關(guān)信息咨詢,以及民族傳統(tǒng)體育文化的規(guī)范性利用等。
3)權(quán)利代管機(jī)構(gòu)的責(zé)任
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國期刊全文數(shù)據(jù)庫(CJFD)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國優(yōu)秀期刊遴選數(shù)據(jù)庫
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國期刊全文數(shù)據(jù)庫(CJFD)
級(jí)別:省級(jí)期刊
榮譽(yù):中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)全文收錄期刊