公務(wù)員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

老舍小說(shuō)的語(yǔ)言藝術(shù)特色

前言:想要寫(xiě)出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了老舍小說(shuō)的語(yǔ)言藝術(shù)特色范文,希望能給你帶來(lái)靈感和參考,敬請(qǐng)閱讀。

老舍小說(shuō)的語(yǔ)言藝術(shù)特色

老舍先生曾獲得“人民藝術(shù)家”的稱號(hào),他的作品對(duì)我們的現(xiàn)代生活也有著很大的啟示。他的作品大多數(shù)都取材于市民生活,為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)開(kāi)拓了一個(gè)重要的全新題材領(lǐng)域,在他的小說(shuō)中描寫(xiě)的那些自然景色,世態(tài)炎涼,時(shí)尚風(fēng)俗,皆運(yùn)用群眾口語(yǔ),字字透出一股弄弄的“京味”。

一、老舍相關(guān)背景概述

老舍,原名舒慶春,出生于北京一個(gè)旗人家庭,年幼的老舍幸免于難,和靠替人洗衣裳做活維持生計(jì)的母親相依為命。1913年考入京師第三中學(xué),后因經(jīng)濟(jì)問(wèn)題退學(xué),同年又考取公費(fèi)的北京師范學(xué)校。1924年秋,老舍赴英國(guó)倫敦大學(xué),任華語(yǔ)講師,教導(dǎo)英國(guó)人學(xué)習(xí)中國(guó)的官話和古典文學(xué),在此期間閱讀了大量英文作品,并開(kāi)始他的文學(xué)創(chuàng)作。1926年在小說(shuō)月報(bào)上發(fā)表了他的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)《老張的哲學(xué)》。1968年老舍獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名,十年后,老舍得到平反,恢復(fù)“人民藝術(shù)家”稱號(hào)。在他的墓碑上有一副老舍浮雕銅像,上面刻著老舍在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中《入會(huì)誓詞》中的一句話:文藝界盡責(zé)的小卒,睡在這里。

二、老舍小說(shuō)的語(yǔ)言傳統(tǒng)構(gòu)成

1.民族語(yǔ)言傳統(tǒng)。

老舍對(duì)民族語(yǔ)言傳統(tǒng)有著充分的研究,這一點(diǎn)不僅體現(xiàn)在其對(duì)白話語(yǔ)的研究,更體現(xiàn)在其對(duì)古典文藝的見(jiàn)解上,老舍在喜愛(ài)民間文學(xué)的同時(shí)并沒(méi)有放下對(duì)古典文學(xué)的研究。中華文學(xué)幾千年的歷史,對(duì)老舍先生的影響是潛移默化的,自小開(kāi)始,老舍先生便展現(xiàn)出他對(duì)古代文學(xué)的熱愛(ài)和喜好。中國(guó)古代文學(xué)中不缺乏語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明朗,文風(fēng)行云流水,情感真實(shí)質(zhì)樸,內(nèi)容深刻豐富的優(yōu)秀作品。他認(rèn)為作家應(yīng)當(dāng)對(duì)古代文學(xué)的語(yǔ)言有所了解,甚至深入了解,發(fā)掘我國(guó)語(yǔ)言的本質(zhì)。作家的語(yǔ)感并不是從其華麗堆砌,風(fēng)格獨(dú)特來(lái)說(shuō),而是從對(duì)寫(xiě)作節(jié)奏和結(jié)構(gòu)的掌握來(lái)說(shuō)的,老舍先生的文章能夠體現(xiàn)出其深厚的文學(xué)功力,富有神韻,他是中華名族古代文學(xué)傳承和創(chuàng)新的先驅(qū)。

2.外國(guó)語(yǔ)言傳統(tǒng)。

老舍先生的語(yǔ)言藝術(shù)是中西結(jié)合的,有中國(guó)古典文學(xué)的優(yōu)點(diǎn),也吸取了西方文學(xué)的先進(jìn)。他親身經(jīng)歷過(guò)新文化運(yùn)動(dòng),接觸過(guò)新文學(xué),并且曾經(jīng)在工業(yè)革命先驅(qū)的英國(guó)教書(shū)。前文說(shuō)過(guò),老舍先生在英國(guó)時(shí)曾閱讀大量的英文作品,對(duì)西方的文化和語(yǔ)言非常了解。因此,他主張要學(xué)習(xí)世界其它各國(guó)先進(jìn)的東西,他認(rèn)為新文學(xué)吸收國(guó)外的語(yǔ)法來(lái)豐富本國(guó)語(yǔ)言,使得語(yǔ)言結(jié)構(gòu)更加完整,他的這種先進(jìn)的意識(shí)和接納思維在當(dāng)時(shí)是非常寶貴的。在研究外國(guó)語(yǔ)言時(shí),老舍先生時(shí)常把中西方語(yǔ)言放在一起比較,他發(fā)現(xiàn)中國(guó)語(yǔ)言有些時(shí)候顯得單薄,認(rèn)為有些時(shí)候中國(guó)語(yǔ)言無(wú)法將一個(gè)復(fù)雜的情境表達(dá)清晰。所以他在創(chuàng)作時(shí),時(shí)常把語(yǔ)言外國(guó)化,吸收國(guó)外的語(yǔ)法。他的小說(shuō)中不僅具有口語(yǔ)化的短語(yǔ),也有表達(dá)深刻的長(zhǎng)句,吸收了西方長(zhǎng)句的特點(diǎn)后,使他的語(yǔ)言更加的貼切和精準(zhǔn)。

三、老舍的語(yǔ)言風(fēng)格藝術(shù)特色

1.北京韻味。

老舍先生作品中一貫突出北京韻味,就拿其代表作《駱駝祥子》來(lái)說(shuō),這部作品最成功的,莫過(guò)于老舍先生在其中突出描寫(xiě)的京味。主人公祥子及書(shū)中描寫(xiě)的各種各樣的人物皆是處在一個(gè)老舍熟悉的不能再熟悉的北平下層社會(huì)中。在小說(shuō)中祥子從軍營(yíng)中順走幾匹駱駝,賣(mài)得不少錢(qián)的這段情節(jié)中,老舍用相當(dāng)生動(dòng)的語(yǔ)言描寫(xiě)了的景物,將祥子的內(nèi)心襯托的無(wú)比恰當(dāng)。描寫(xiě)天氣的時(shí)候,如烈日當(dāng)頭突然傾盆大雨,不僅符合了北京的自然地理情況,又寫(xiě)出在大自然變化的天氣中,祥子多么被動(dòng),這些都表明了作者對(duì)北京城的熟悉與寫(xiě)作時(shí)輕車(chē)熟路的技巧。

2.通俗明白。

老舍在語(yǔ)言方面有著自己獨(dú)特的追求,他曾多次表示不論寫(xiě)什么樣的作品,都希望多運(yùn)用大白話,認(rèn)為大白話值得信賴。即使是描寫(xiě)一些比較深刻的事理,他也不會(huì)一而再再而三的使用術(shù)語(yǔ)和名詞。老舍在創(chuàng)作的過(guò)程中,一貫保持著他的“俗”與“白”。何為“俗白”,老舍先生一生致力于此,自然“俗白”并不是單純的俗?!八装住钡恼Z(yǔ)言不僅通俗,淺顯易懂,而且樸實(shí)無(wú)華,更貼近自然?!八装住钡恼Z(yǔ)言寫(xiě)作方式在老舍先生的筆下,并不是那些粗俗淺陋的,相反,這種語(yǔ)言更加凝練深刻,令人回味。

四、老舍的語(yǔ)言審美特征與內(nèi)涵

1.老舍語(yǔ)言風(fēng)格的人格內(nèi)涵。

老舍先生創(chuàng)作的年代剛好趕上新文化運(yùn)動(dòng)的爆發(fā),思想得到了空前的解放,逐漸地,人們懂得如何去發(fā)現(xiàn)本我,覺(jué)醒自身,受到新思想沖擊的人們開(kāi)始在美麗而殘酷的世界中思考自身。在這種環(huán)境下,深受影響的老舍先生通過(guò)小說(shuō)創(chuàng)作,展現(xiàn)出自身思考的結(jié)果,形成了具有其個(gè)性特征的人格內(nèi)涵。作者在書(shū)寫(xiě)書(shū)中人物悲慘的命運(yùn)的同時(shí),將自己的現(xiàn)實(shí)經(jīng)歷融合進(jìn)去,展現(xiàn)出作者對(duì)其的關(guān)愛(ài)之情,讓讀者在閱讀的過(guò)程中能夠感同身受。同時(shí),老舍先生的筆下也展現(xiàn)出一種對(duì)民族命運(yùn)的反思人格,他認(rèn)為幾千年的文化一根指頭并不能撼動(dòng),這種創(chuàng)作為后世留下了寶貴的經(jīng)驗(yàn)和財(cái)富。

2.老舍語(yǔ)言風(fēng)格的文學(xué)功能。

文學(xué)藝術(shù)作品中,語(yǔ)言是的情感是應(yīng)該讓讀者感受到的,這就要求作家把自己的心寫(xiě)到文章中,我們之前說(shuō)過(guò),老舍先生的作品中有這樣一種人格存在,使得他的作品具有著老舍本人深刻的思想。思想深度決定作品的生命的長(zhǎng)短,這種思想的深度需要作家對(duì)生活積累,擁有關(guān)心社會(huì),擁有一種能夠給心靈提供營(yíng)養(yǎng),來(lái)源于生活卻高于生活的哲學(xué)意識(shí)。老舍先生所傳達(dá)的那份悲哀的感情,在其描寫(xiě)小人物的痛苦時(shí),隨著感情變化而變化的語(yǔ)言中傳達(dá)給觀眾,進(jìn)而對(duì)民族文化,民族歷史,和當(dāng)代社會(huì)進(jìn)行反思,這便是老舍語(yǔ)言風(fēng)格的文學(xué)功能。結(jié)語(yǔ)老舍先生的一生都在研究和發(fā)掘藝術(shù),他從不對(duì)現(xiàn)有的文學(xué)進(jìn)行描摹,也不被已有的法則和套路所束縛。作為人民藝術(shù)家,老舍的語(yǔ)言具有的是經(jīng)久不衰的魅力,了解和研究老舍的思想及作品能給我們的創(chuàng)作提供豐富而寶貴的經(jīng)驗(yàn)財(cái)富。以上便是筆者在閱讀老舍作品時(shí),所獲得的財(cái)富,希望這份財(cái)富能夠與更多的人分享,并且能夠有更多的人一同探究老舍作品中的經(jīng)驗(yàn)。

作者:蔣森平 單位:平頂山工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院